同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????¡¯¡ò?¡¯??????????????¡ñ??????¡¯¢Ì?????¡ñ????^?????????????¡¯¡ò?¡¯??????????????¡ñ??????¡¯¢Ì?????¡ñ????^????????????????????????????¡¯¡ò?¡¯??????????????¡ñ??????¡¯¢Ì?????¡ñ????f??????????????¡¯¡ò?¡¯??????????????¡ñ??????¡¯¢Ì?????¡ñ????^?????????????¡¯¡ò?¡¯??????????????¡ñ??????¡¯¢Ì?????¡ñ????^????????????????????????????N????????????¡¯¡ò?¡¯??????????????¡ñ??????¡¯¢Ì?????¡ñ????^?????????????¡¯¡ò?¡¯??????????????¡ñ??????¡¯¢Ì?????¡ñ????^????????????????????????????¡¯¡ò?¡¯??????????????¡ñ??????¡¯¢Ì?????¡ñ????f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????。ッ。?。ッ??????????????。??????。ッ「フ?????。????^?????????????。ッ。?。ッ??????????????。??????。ッ「フ?????。????^????????????????????????????。ッ。?。ッ??????????????。??????。ッ「フ?????。????f??????????????。ッ。?。ッ??????????????。??????。ッ「フ?????。????^?????????????。ッ。?。ッ??????????????。??????。ッ「フ?????。????^????????????????????????????N????????????。ッ。?。ッ??????????????。??????。ッ「フ?????。????^?????????????。ッ。?。ッ??????????????。??????。ッ「フ?????。????^????????????????????????????。ッ。?。ッ??????????????。??????。ッ「フ?????。????f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????¨£?¨??????????????¢??????¨¬?????¢????^?????????????¨£?¨??????????????¢??????¨¬?????¢????^????????????????????????????¨£?¨??????????????¢??????¨¬?????¢????f??????????????¨£?¨??????????????¢??????¨¬?????¢????^?????????????¨£?¨??????????????¢??????¨¬?????¢????^????????????????????????????N????????????¨£?¨??????????????¢??????¨¬?????¢????^?????????????¨£?¨??????????????¢??????¨¬?????¢????^????????????????????????????¨£?¨??????????????¢??????¨¬?????¢????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????’∫?’??????????????∵??????’▩?????∵????^?????????????’∫?’??????????????∵??????’▩?????∵????^????????????????????????????’∫?’??????????????∵??????’▩?????∵????f??????????????’∫?’??????????????∵??????’▩?????∵????^?????????????’∫?’??????????????∵??????’▩?????∵????^????????????????????????????N????????????’∫?’??????????????∵??????’▩?????∵????^?????????????’∫?’??????????????∵??????’▩?????∵????^????????????????????????????’∫?’??????????????∵??????’▩?????∵????f????? |