同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f2a1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f2a1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f2a1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f2a1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f2a1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f2a1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¡¯¡ò??????¡¯¡ò???¡ñ¢î??????¡¯¡ñ¡ñ¢î¢í¡ò??????????¡¯¡ò?¡¯¡ò¡¯¢ì???¡¯¡ò???¡ñ¢î????¡¯¡ñ¡ñ¢î¢í¡ò???????????????¡¯¡ò??????¡¯¡ò???¡ñ¢î??????¡¯¡ñ¡ñ¢î¢í¡ò??????????¡¯¡ò?¡¯¡ò¡¯¢ì???¡¯¡ò???¡ñ¢î????¡¯¡ñ¡ñ¢î¢í¡ò????????????????????????????¡¯¡ò??????¡¯¡ò???¡ñ¢î??????¡¯¡ñ¡ñ¢î¢í¡ò??????????¡¯¡ò?¡¯¡ò¡¯¢ì???¡¯¡ò???¡ñ¢î????¡¯¡ñ¡ñ¢î¢í¡ò???????????????¡¯¡ò??????¡¯¡ò???¡ñ¢î??????¡¯¡ñ¡ñ¢î¢í¡ò??????????¡¯¡ò?¡¯¡ò¡¯¢ì???¡¯¡ò???¡ñ¢î????¡¯¡ñ¡ñ¢î¢í¡ò??????????????N????????????¡¯¡ò??????¡¯¡ò???¡ñ¢î??????¡¯¡ñ¡ñ¢î¢í¡ò??????????¡¯¡ò?¡¯¡ò¡¯¢ì???¡¯¡ò???¡ñ¢î????¡¯¡ñ¡ñ¢î¢í¡ò???????????????¡¯¡ò??????¡¯¡ò???¡ñ¢î??????¡¯¡ñ¡ñ¢î¢í¡ò??????????¡¯¡ò?¡¯¡ò¡¯¢ì???¡¯¡ò???¡ñ¢î????¡¯¡ñ¡ñ¢î¢í¡ò??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f2a1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f2a1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f2a1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f2a1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f2a1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f2a1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????｡ｯ｡??????｡ｯ｡???｡｢??????｡ｯ｡｢譓｢悅??????????｡ｯ｡?｡ｯ｡ｯ召???｡ｯ｡???｡｢????｡ｯ｡｢譓｢悅???????????????｡ｯ｡??????｡ｯ｡???｡｢??????｡ｯ｡｢譓｢悅??????????｡ｯ｡?｡ｯ｡ｯ召???｡ｯ｡???｡｢????｡ｯ｡｢譓｢悅????????????????????????????｡ｯ｡??????｡ｯ｡???｡｢??????｡ｯ｡｢譓｢悅??????????｡ｯ｡?｡ｯ｡ｯ召???｡ｯ｡???｡｢????｡ｯ｡｢譓｢悅???????????????｡ｯ｡??????｡ｯ｡???｡｢??????｡ｯ｡｢譓｢悅??????????｡ｯ｡?｡ｯ｡ｯ召???｡ｯ｡???｡｢????｡ｯ｡｢譓｢悅??????????????N????????????｡ｯ｡??????｡ｯ｡???｡｢??????｡ｯ｡｢譓｢悅??????????｡ｯ｡?｡ｯ｡ｯ召???｡ｯ｡???｡｢????｡ｯ｡｢譓｢悅???????????????｡ｯ｡??????｡ｯ｡???｡｢??????｡ｯ｡｢譓｢悅??????????｡ｯ｡?｡ｯ｡ｯ召???｡ｯ｡???｡｢????｡ｯ｡｢譓｢悅??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f2a1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f2a1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f2a1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f2a1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f2a1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f2a1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¨£??????¨£???¢®??????¨¢¢®©£??????????¨£?¨£¨ª???¨£???¢®????¨¢¢®©£???????????????¨£??????¨£???¢®??????¨¢¢®©£??????????¨£?¨£¨ª???¨£???¢®????¨¢¢®©£????????????????????????????¨£??????¨£???¢®??????¨¢¢®©£??????????¨£?¨£¨ª???¨£???¢®????¨¢¢®©£???????????????¨£??????¨£???¢®??????¨¢¢®©£??????????¨£?¨£¨ª???¨£???¢®????¨¢¢®©£??????????????N????????????¨£??????¨£???¢®??????¨¢¢®©£??????????¨£?¨£¨ª???¨£???¢®????¨¢¢®©£???????????????¨£??????¨£???¢®??????¨¢¢®©£??????????¨£?¨£¨ª???¨£???¢®????¨¢¢®©£??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f2a1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f2a1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f2a1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f2a1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f2a1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f2a1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f2a1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f2a1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f2a1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f2a1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f2a1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f2a1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f1a1f18fa2ee8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????’∫??????’∫???∵룫荏?????’∵∵룫牆?∫??????????’∫?’∫’룫洧??’∫???∵룫荏???’∵∵룫牆?∫???????????????’∫??????’∫???∵룫荏?????’∵∵룫牆?∫??????????’∫?’∫’룫洧??’∫???∵룫荏???’∵∵룫牆?∫????????????????????????????’∫??????’∫???∵룫荏?????’∵∵룫牆?∫??????????’∫?’∫’룫洧??’∫???∵룫荏???’∵∵룫牆?∫???????????????’∫??????’∫???∵룫荏?????’∵∵룫牆?∫??????????’∫?’∫’룫洧??’∫???∵룫荏???’∵∵룫牆?∫??????????????N????????????’∫??????’∫???∵룫荏?????’∵∵룫牆?∫??????????’∫?’∫’룫洧??’∫???∵룫荏???’∵∵룫牆?∫???????????????’∫??????’∫???∵룫荏?????’∵∵룫牆?∫??????????’∫?’∫’룫洧??’∫???∵룫荏???’∵∵룫牆?∫??????????????????? |