同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13fa1af8fab3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13fa1af8fab3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13fa1af8fab3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13fa1af8fab3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13fa1af8fab3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13fa1af8fab3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13fa1af8fab3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13fa1af8fab3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa13f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????¡¯¡?¡¯«???¢Â?????????¡ñ«®?????¡¯¢Ì?????¡????^?????????????¡¯¡?¡¯«???¢Â?????????¡ñ«®?????¡¯¢Ì?????¡????^????????????????????????????¡¯¡?¡¯«???¢Â?????????¡ñ«®?????¡¯¢Ì?????¡????f??????????????¡¯¡?¡¯«???¢Â?????????¡ñ«®?????¡¯¢Ì?????¡????^?????????????¡¯¡?¡¯«???¢Â?????????¡ñ«®?????¡¯¢Ì?????¡????^????????????????????????????N????????????¡¯¡?¡¯«???¢Â?????????¡ñ«®?????¡¯¢Ì?????¡????^?????????????¡¯¡?¡¯«???¢Â?????????¡ñ«®?????¡¯¢Ì?????¡????^????????????????????????????¡¯¡?¡¯«???¢Â?????????¡ñ«®?????¡¯¢Ì?????¡????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13fa1af8fab3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13fa1af8fab3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13fa1af8fab3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13fa1af8fab3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13fa1af8fab3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13fa1af8fab3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13fa1af8fab3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13fa1af8fab3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa13f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????｡ｯ｡?｡ｯ将???召ﾂ?????????｡ｫｮ?????｡ｯ｢ﾌ?????｡????^?????????????｡ｯ｡?｡ｯ将???召ﾂ?????????｡ｫｮ?????｡ｯ｢ﾌ?????｡????^????????????????????????????｡ｯ｡?｡ｯ将???召ﾂ?????????｡ｫｮ?????｡ｯ｢ﾌ?????｡????f??????????????｡ｯ｡?｡ｯ将???召ﾂ?????????｡ｫｮ?????｡ｯ｢ﾌ?????｡????^?????????????｡ｯ｡?｡ｯ将???召ﾂ?????????｡ｫｮ?????｡ｯ｢ﾌ?????｡????^????????????????????????????N????????????｡ｯ｡?｡ｯ将???召ﾂ?????????｡ｫｮ?????｡ｯ｢ﾌ?????｡????^?????????????｡ｯ｡?｡ｯ将???召ﾂ?????????｡ｫｮ?????｡ｯ｢ﾌ?????｡????^????????????????????????????｡ｯ｡?｡ｯ将???召ﾂ?????????｡ｫｮ?????｡ｯ｢ﾌ?????｡????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13fa1af8fab3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13fa1af8fab3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13fa1af8fab3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13fa1af8fab3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13fa1af8fab3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13fa1af8fab3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13fa1af8fab3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13fa1af8fab3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa13f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????¨?¨???¡?????????¢ç?????¨¬?????????^?????????????¨?¨???¡?????????¢ç?????¨¬?????????^????????????????????????????¨?¨???¡?????????¢ç?????¨¬?????????f??????????????¨?¨???¡?????????¢ç?????¨¬?????????^?????????????¨?¨???¡?????????¢ç?????¨¬?????????^????????????????????????????N????????????¨?¨???¡?????????¢ç?????¨¬?????????^?????????????¨?¨???¡?????????¢ç?????¨¬?????????^????????????????????????????¨?¨???¡?????????¢ç?????¨¬?????????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13fa1af8fab3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13fa1af8fab3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13fa1af8fab3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13fa1af8fab3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13fa1af8fab3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13fa1af8fab3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13fa1af8fab3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13fa1af8fab3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa13f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????^???????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????^???????????????????????????????????????????????????????????????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13fa1af8fab3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13fa1af8fab3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13fa1af8fab3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa13f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13fa1af8fab3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13fa1af8fab3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13fa1af8fab3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13fa1af8fab3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa13f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa13fa1af8fab3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabae3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3fa13f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????’?’룶???룫집????????∵룶?????’▩?????????^?????????????’?’룶???룫집????????∵룶?????’▩?????????^????????????????????????????’?’룶???룫집????????∵룶?????’▩?????????f??????????????’?’룶???룫집????????∵룶?????’▩?????????^?????????????’?’룶???룫집????????∵룶?????’▩?????????^????????????????????????????N????????????’?’룶???룫집????????∵룶?????’▩?????????^?????????????’?’룶???룫집????????∵룶?????’▩?????????^????????????????????????????’?’룶???룫집????????∵룶?????’▩?????????f????? |