同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¡¯«â??¡¯«Ó¢Â¢ð????????????¡¯«â??¡¯«Ó¢Â¢ð????????¡¯«â??¡¯«Ó¢Â¢ð??????????????????????????????¡¯«â??¡¯«Ó¢Â¢ð????????????¡¯«â??¡¯«Ó¢Â¢ð????????¡¯«â??¡¯«Ó¢Â¢ð??????????????????¡¯«â??¡¯«Ó¢Â¢ð????????????¡¯«â??¡¯«Ó¢Â¢ð?????????????¡¯«â??¡¯«Ó¢Â¢ð???????????????????¡¯«â??¡¯«Ó¢Â¢ð????????????¡¯«â??¡¯«Ó¢Â¢ð????????¡¯«â??¡¯«Ó¢Â¢ð????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ召ﾂ召????????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ召ﾂ召????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ召ﾂ召??????????????????????????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ召ﾂ召????????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ召ﾂ召????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ召ﾂ召??????????????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ召ﾂ召????????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ召ﾂ召?????????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ召ﾂ召???????????????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ召ﾂ召????????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ召ﾂ召????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ召ﾂ召????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¨ú??¨ö¡¤????????????¨ú??¨ö¡¤????????¨ú??¨ö¡¤??????????????????????????????¨ú??¨ö¡¤????????????¨ú??¨ö¡¤????????¨ú??¨ö¡¤??????????????????¨ú??¨ö¡¤????????????¨ú??¨ö¡¤?????????????¨ú??¨ö¡¤???????????????????¨ú??¨ö¡¤????????????¨ú??¨ö¡¤????????¨ú??¨ö¡¤????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ӏ??????????????????????????ӏ??????????????????????ӏ????????????????????????????????????????????ӏ??????????????????????????ӏ??????????????????????ӏ????????????????????????????????ӏ??????????????????????????ӏ???????????????????????????ӏ?????????????????????????????????ӏ??????????????????????????ӏ??????????????????????ӏ???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????’룶珹?’룶訥◈룫栓???????????’룶珹?’룶訥◈룫栓???????’룶珹?’룶訥◈룫栓?????????????????????????????’룶珹?’룶訥◈룫栓???????????’룶珹?’룶訥◈룫栓???????’룶珹?’룶訥◈룫栓?????????????????’룶珹?’룶訥◈룫栓???????????’룶珹?’룶訥◈룫栓????????????’룶珹?’룶訥◈룫栓??????????????????’룶珹?’룶訥◈룫栓???????????’룶珹?’룶訥◈룫栓???????’룶珹?’룶訥◈룫栓???????????????????? |