同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f | ??????????????¡¯«Ó¡ñ¢î?????????????¡¯«Ó¡ñ¢î?????????????¡¯«Ó¡ñ¢î????????????????????????¡¯«Ó¡ñ¢î???¢Â¢ð?¡¯«Ó¡¯«Ó?¡¯«Ó¡ñ¢î?????????????¡¯«Ó¡ñ¢î?????????????¡¯«Ó¡ñ¢î?????????????¡¯«Ó¡ñ¢î????????????????N????????????¡¯«Ó¡ñ¢î?????????????¡¯«Ó¡ñ¢î?????????????¡¯«Ó¡ñ¢î????????????????????????¡¯«Ó¡ñ¢î???¢Â¢ð?¡¯«Ó¡¯«Ó?¡¯«Ó¡ñ¢î???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f | ??????????????｡ｯ将ﾓ｡｢?????????????｡ｯ将ﾓ｡｢?????????????｡ｯ将ﾓ｡｢????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡｢???召ﾂ召?｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ?｡ｯ将ﾓ｡｢?????????????｡ｯ将ﾓ｡｢?????????????｡ｯ将ﾓ｡｢?????????????｡ｯ将ﾓ｡｢????????????????N????????????｡ｯ将ﾓ｡｢?????????????｡ｯ将ﾓ｡｢?????????????｡ｯ将ﾓ｡｢????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡｢???召ﾂ召?｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ?｡ｯ将ﾓ｡｢???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f | ??????????????¨ö¢®?????????????¨ö¢®?????????????¨ö¢®????????????????????????¨ö¢®???¡¤?¨ö¨ö?¨ö¢®?????????????¨ö¢®?????????????¨ö¢®?????????????¨ö¢®????????????????N????????????¨ö¢®?????????????¨ö¢®?????????????¨ö¢®????????????????????????¨ö¢®???¡¤?¨ö¨ö?¨ö¢®???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f | ??????????????????ӡ???????????????????ӡ???????????????????ӡ??????????????????????????????ӡ??????????????ӡ?????????ӡ???????????????????ӡ???????????????????ӡ???????????????????ӡ??????????????????N????????????????ӡ???????????????????ӡ???????????????????ӡ??????????????????????????????ӡ??????????????ӡ?????????ӡ?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f8fa2c28fa2f03fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f | ??????????????’룶丹存??????????????’룶丹存??????????????’룶丹存?????????????????????????’룶丹存????룫혧??’룶丹캀ビ?’룶丹存??????????????’룶丹存??????????????’룶丹存??????????????’룶丹存?????????????????N????????????’룶丹存??????????????’룶丹存??????????????’룶丹存?????????????????????????’룶丹存????룫혧??’룶丹캀ビ?’룶丹存????? |