同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¡¯?¢Ì????????????????????????¡¯?¢Ì????????????????????¡¯?¢Ì???????¢í?¢Â????????¢í?¢Â?????¢í?¢Â?¢í??????????¡¯?¢Ì????????????¡¯?¢Ì???????????????????????????¡¯?¢Ì????????????????????????¡¯?¢Ì????????????????????¡¯?¢Ì???????¢í?¢Â????????¢í?¢Â?????¢í?¢Â?¢í??????????¡¯?¢Ì????????????¡¯?¢Ì?????????????????¡¯?¢Ì???????¢í?¢Â????????¢í?¢Â?????¢í?¢Â?¢í???????????N????????????¡¯?¢Ì????????????????????????¡¯?¢Ì????????????????????¡¯?¢Ì???????¢í?¢Â????????¢í?¢Â?????¢í?¢Â?¢í??????????¡¯?¢Ì????????????¡¯?¢Ì?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????｡ｯ?｢ﾌ????????????????????????｡ｯ?｢ﾌ????????????????????｡ｯ?｢ﾌ???????召?召ﾂ????????召?召ﾂ?????召?召ﾂ?召??????????｡ｯ?｢ﾌ????????????｡ｯ?｢ﾌ???????????????????????????｡ｯ?｢ﾌ????????????????????????｡ｯ?｢ﾌ????????????????????｡ｯ?｢ﾌ???????召?召ﾂ????????召?召ﾂ?????召?召ﾂ?召??????????｡ｯ?｢ﾌ????????????｡ｯ?｢ﾌ?????????????????｡ｯ?｢ﾌ???????召?召ﾂ????????召?召ﾂ?????召?召ﾂ?召???????????N????????????｡ｯ?｢ﾌ????????????????????????｡ｯ?｢ﾌ????????????????????｡ｯ?｢ﾌ???????召?召ﾂ????????召?召ﾂ?????召?召ﾂ?召??????????｡ｯ?｢ﾌ????????????｡ｯ?｢ﾌ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¨?¬????????????????????????¨?¬????????????????????¨?¬???????©?¡????????©?¡?????©?¡?©??????????¨?¬????????????¨?¬???????????????????????????¨?¬????????????????????????¨?¬????????????????????¨?¬???????©?¡????????©?¡?????©?¡?©??????????¨?¬????????????¨?¬?????????????????¨?¬???????©?¡????????©?¡?????©?¡?©???????????N????????????¨?¬????????????????????????¨?¬????????????????????¨?¬???????©?¡????????©?¡?????©?¡?©??????????¨?¬????????????¨?¬?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????’?▩????????????????????????’?▩????????????????????’?▩???????룫薏룫집???????룫薏룫집????룫薏룫집룫薏?????????’?▩????????????’?▩???????????????????????????’?▩????????????????????????’?▩????????????????????’?▩???????룫薏룫집???????룫薏룫집????룫薏룫집룫薏?????????’?▩????????????’?▩?????????????????’?▩???????룫薏룫집???????룫薏룫집????룫薏룫집룫薏??????????N????????????’?▩????????????????????????’?▩????????????????????’?▩???????룫薏룫집???????룫薏룫집????룫薏룫집룫薏?????????’?▩????????????’?▩?????????????????? |