同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¡¯?¢Â???T??¡¯?¢Â???T??????????????????????¡¯?¢Â???T??¡¯?¢Â???T???????????????¡¯?¢Â???T??¡¯?¢Â???T????????????????????????¡¯?¢Â???T??¡¯?¢Â???T???????????????????????¡¯?¢Â???T??¡¯?¢Â???T??????????????????????¡¯?¢Â???T??¡¯?¢Â???T???????????????¡¯?¢Â???T??¡¯?¢Â???T????????????????N????????????¡¯?¢Â???T??¡¯?¢Â???T??????????????????????¡¯?¢Â???T??¡¯?¢Â???T???????????????¡¯?¢Â???T??¡¯?¢Â???T????????????????????????¡¯?¢Â???T??¡¯?¢Â???T?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????。ッ?召ツ???T??。ッ?召ツ???T??????????????????????。ッ?召ツ???T??。ッ?召ツ???T???????????????。ッ?召ツ???T??。ッ?召ツ???T????????????????????????。ッ?召ツ???T??。ッ?召ツ???T???????????????????????。ッ?召ツ???T??。ッ?召ツ???T??????????????????????。ッ?召ツ???T??。ッ?召ツ???T???????????????。ッ?召ツ???T??。ッ?召ツ???T????????????????N????????????。ッ?召ツ???T??。ッ?召ツ???T??????????????????????。ッ?召ツ???T??。ッ?召ツ???T???????????????。ッ?召ツ???T??。ッ?召ツ???T????????????????????????。ッ?召ツ???T??。ッ?召ツ???T?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¨?¡???T??¨?¡???T??????????????????????¨?¡???T??¨?¡???T???????????????¨?¡???T??¨?¡???T????????????????????????¨?¡???T??¨?¡???T???????????????????????¨?¡???T??¨?¡???T??????????????????????¨?¡???T??¨?¡???T???????????????¨?¡???T??¨?¡???T????????????????N????????????¨?¡???T??¨?¡???T??????????????????????¨?¡???T??¨?¡???T???????????????¨?¡???T??¨?¡???T????????????????????????¨?¡???T??¨?¡???T?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????T???????????T???????????????????????????????T???????????T????????????????????????T???????????T?????????????????????????????????T???????????T????????????????????????????????T???????????T???????????????????????????????T???????????T????????????????????????T???????????T????????????????N?????????????????????T???????????T???????????????????????????????T???????????T????????????????????????T???????????T?????????????????????????????????T???????????T?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3fa1af3f8fa2c23f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????’?룫집??T??’?룫집??T??????????????????????’?룫집??T??’?룫집??T???????????????’?룫집??T??’?룫집??T????????????????????????’?룫집??T??’?룫집??T???????????????????????’?룫집??T??’?룫집??T??????????????????????’?룫집??T??’?룫집??T???????????????’?룫집??T??’?룫집??T????????????????N????????????’?룫집??T??’?룫집??T??????????????????????’?룫집??T??’?룫집??T???????????????’?룫집??T??’?룫집??T????????????????????????’?룫집??T??’?룫집??T?????????????? |