同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¡¯???¡¯?????¡¯???¡ñ??¡?????????¡ñ?????????¡¯???????????????¡¯???¡¯?????¡¯???¡ñ??¡?????????¡ñ?????????¡¯??????????????????????????????????¡¯???¡¯?????¡¯???¡ñ??¡?????????¡ñ?????????¡¯???????????????¡¯???¡¯?????¡¯???¡ñ??¡?????????¡ñ?????????¡¯????????????????????????????¡¯???¡¯?????¡¯???¡ñ??¡????????????????¡¯???¡¯?????¡¯???¡ñ??¡?????????¡ñ?????????¡¯???????????????¡¯???¡¯?????¡¯???¡ñ??¡?????????¡ñ?????????¡¯????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????。ッ???。ッ?????。ッ???。??。ュ?????????。?????????。ッ???????????????。ッ???。ッ?????。ッ???。??。ュ?????????。?????????。ッ??????????????????????????????????。ッ???。ッ?????。ッ???。??。ュ?????????。?????????。ッ???????????????。ッ???。ッ?????。ッ???。??。ュ?????????。?????????。ッ????????????????????????????。ッ???。ッ?????。ッ???。??。ュ????????????????。ッ???。ッ?????。ッ???。??。ュ?????????。?????????。ッ???????????????。ッ???。ッ?????。ッ???。??。ュ?????????。?????????。ッ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¨???¨?????¨???¢??´?????????¢?????????¨???????????????¨???¨?????¨???¢??´?????????¢?????????¨??????????????????????????????????¨???¨?????¨???¢??´?????????¢?????????¨???????????????¨???¨?????¨???¢??´?????????¢?????????¨????????????????????????????¨???¨?????¨???¢??´????????????????¨???¨?????¨???¢??´?????????¢?????????¨???????????????¨???¨?????¨???¢??´?????????¢?????????¨????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????’???’?????’???∵??∼?????????∵?????????’???????????????’???’?????’???∵??∼?????????∵?????????’??????????????????????????????????’???’?????’???∵??∼?????????∵?????????’???????????????’???’?????’???∵??∼?????????∵?????????’????????????????????????????’???’?????’???∵??∼????????????????’???’?????’???∵??∼?????????∵?????????’???????????????’???’?????’???∵??∼?????????∵?????????’????????????????????????? |