同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3f3f3f3f3f | ??????????????¡¯??????¡???????????¡¯??????¡????¢Ë?¡¯??????????????¡¯??????¡???????????¡¯??????¡????¢Ë?¡¯??????????????¡¯??????¡??????????????????????¡¯??????¡????????????¡¯??????¡?????????¡¯??????¡????¢Ë?¡¯???????????????¡¯??????¡???????????¡¯??????¡????¢Ë?¡¯??????????????¡¯??????¡???????????¡¯??????¡????¢Ë?¡¯??????????????¡¯??????¡??????????????????????¡¯??????¡?????????N????????????¡¯??????¡???????????¡¯??????¡????¢Ë?¡¯??????????????¡¯??????¡???????????¡¯??????¡????¢Ë?¡¯??????????????¡¯??????¡??????????????????????¡¯??????¡????????????¡¯??????¡?????????¡¯??????¡????¢Ë?¡¯?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3f3f3f3f3f | ??????????????。ッ??????。ュ???????????。ッ??????。ュ????「ヒ?。ッ??????????????。ッ??????。ュ???????????。ッ??????。ュ????「ヒ?。ッ??????????????。ッ??????。ュ??????????????????????。ッ??????。ュ????????????。ッ??????。ュ?????????。ッ??????。ュ????「ヒ?。ッ???????????????。ッ??????。ュ???????????。ッ??????。ュ????「ヒ?。ッ??????????????。ッ??????。ュ???????????。ッ??????。ュ????「ヒ?。ッ??????????????。ッ??????。ュ??????????????????????。ッ??????。ュ?????????N????????????。ッ??????。ュ???????????。ッ??????。ュ????「ヒ?。ッ??????????????。ッ??????。ュ???????????。ッ??????。ュ????「ヒ?。ッ??????????????。ッ??????。ュ??????????????????????。ッ??????。ュ????????????。ッ??????。ュ?????????。ッ??????。ュ????「ヒ?。ッ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3f3f3f3f3f | ??????????????¨??????´???????????¨??????´????∨?¨??????????????¨??????´???????????¨??????´????∨?¨??????????????¨??????´??????????????????????¨??????´????????????¨??????´?????????¨??????´????∨?¨???????????????¨??????´???????????¨??????´????∨?¨??????????????¨??????´???????????¨??????´????∨?¨??????????????¨??????´??????????????????????¨??????´?????????N????????????¨??????´???????????¨??????´????∨?¨??????????????¨??????´???????????¨??????´????∨?¨??????????????¨??????´??????????????????????¨??????´????????????¨??????´?????????¨??????´????∨?¨?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3fa2cb3fa1af3f3f3f3f3f3f | ??????????????’??????∼???????????’??????∼????▦?’??????????????’??????∼???????????’??????∼????▦?’??????????????’??????∼??????????????????????’??????∼????????????’??????∼?????????’??????∼????▦?’???????????????’??????∼???????????’??????∼????▦?’??????????????’??????∼???????????’??????∼????▦?’??????????????’??????∼??????????????????????’??????∼?????????N????????????’??????∼???????????’??????∼????▦?’??????????????’??????∼???????????’??????∼????▦?’??????????????’??????∼??????????????????????’??????∼????????????’??????∼?????????’??????∼????▦?’?????? |