同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????¡®????£º?¡®??????£º?????????U???????????¡®????£º?¡®??????£º?????????U??????????????????¡®????£º?¡®??????£º?????????????¡®????£º?¡®??????£º??????????????W????????????¡®????£º?¡®??????£º?????????U???????????¡®????£º?¡®??????£º?????????U????????????????????¡®????£º?¡®??????£º?????????????¡®????£º?¡®??????£º?????????????N????????????¡®????£º?¡®??????£º?????????U???????????¡®????£º?¡®??????£º?????????U??????????????????¡®????£º?¡®??????£º?????????????¡®????£º?¡®??????£º??????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????。ョ????」コ?。ョ??????」コ?????????U???????????。ョ????」コ?。ョ??????」コ?????????U??????????????????。ョ????」コ?。ョ??????」コ?????????????。ョ????」コ?。ョ??????」コ??????????????W????????????。ョ????」コ?。ョ??????」コ?????????U???????????。ョ????」コ?。ョ??????」コ?????????U????????????????????。ョ????」コ?。ョ??????」コ?????????????。ョ????」コ?。ョ??????」コ?????????????N????????????。ョ????」コ?。ョ??????」コ?????????U???????????。ョ????」コ?。ョ??????」コ?????????U??????????????????。ョ????」コ?。ョ??????」コ?????????????。ョ????」コ?。ョ??????」コ??????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????`??????`????????????????U???????????`??????`????????????????U??????????????????`??????`????????????????????`??????`?????????????????????W????????????`??????`????????????????U???????????`??????`????????????????U????????????????????`??????`????????????????????`??????`????????????????????N????????????`??????`????????????????U???????????`??????`????????????????U??????????????????`??????`????????????????????`??????`?????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3fa3ba3fa1ae3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????‘????:?‘??????:?????????U???????????‘????:?‘??????:?????????U??????????????????‘????:?‘??????:?????????????‘????:?‘??????:??????????????W????????????‘????:?‘??????:?????????U???????????‘????:?‘??????:?????????U????????????????????‘????:?‘??????:?????????????‘????:?‘??????:?????????????N????????????‘????:?‘??????:?????????U???????????‘????:?‘??????:?????????U??????????????????‘????:?‘??????:?????????????‘????:?‘??????:??????????????W??? |