同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¡????¢ð??????¡???¢ì????????¡????¢ð???????????¡????¢ð??????¡???¢ì????????¡????¢ð?????????????????????????????¡????¢ð??????¡???¢ì????????¡????¢ð???????????¡????¢ð??????¡???¢ì????????¡????¢ð??????????????????¢Â???¢Ä?????¢ì???????¡¢Â??¢ì?????????????????¡????¢ð??????¡???¢ì????????¡????¢ð???????????¡????¢ð??????¡???¢ì????????¡????¢ð???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????｡ｭ????召??????｡ｭ???召????????｡ｭ????召???????????｡ｭ????召??????｡ｭ???召????????｡ｭ????召?????????????????????????????｡ｭ????召??????｡ｭ???召????????｡ｭ????召???????????｡ｭ????召??????｡ｭ???召????????｡ｭ????召??????????????????召ﾂ???召ﾄ?????召???????｡ｭ召ﾂ??召?????????????????｡ｭ????召??????｡ｭ???召????????｡ｭ????召???????????｡ｭ????召??????｡ｭ???召????????｡ｭ????召???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????´????¤??????´???ª????????´????¤???????????´????¤??????´???ª????????´????¤?????????????????????????????´????¤??????´???ª????????´????¤???????????´????¤??????´???ª????????´????¤??????????????????¡???¿?????ª???????´¡??ª?????????????????´????¤??????´???ª????????´????¤???????????´????¤??????´???ª????????´????¤???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3fa1ad8fa2c23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????∼????룫栓?????∼???룫洧???????∼????룫栓??????????∼????룫栓?????∼???룫洧???????∼????룫栓????????????????????????????∼????룫栓?????∼???룫洧???????∼????룫栓??????????∼????룫栓?????∼???룫洧???????∼????룫栓?????????????????룫집??룫츳????룫洧??????∼룫집?룫洧????????????????∼????룫栓?????∼???룫洧???????∼????룫栓??????????∼????룫栓?????∼???룫洧???????∼????룫栓??????????????????? |