同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¡§?¢Ò?¢®?¡×???¡§?¢Ò?¢®?¡×?????¡§?¢Ò?¢®?¡×???¡§?¢Ò???¡§?¢Ò?????????????¡§?¢Ò??????????¡§?¢Ò?¢®?¡×???????????????¡§?¢Ò?¢®?¡×???¡§?¢Ò?¢®?¡×?????¡§?¢Ò?¢®?¡×???¡§?¢Ò???¡§?¢Ò?????????????¡§?¢Ò??????????¡§?¢Ò?¢®?¡×??????????????????????????????????¡§?¢Ò?¢®?¡×???¡§?¢Ò?¢®?¡×?????¡§?¢Ò?¢®?¡×???¡§?¢Ò???¡§?¢Ò?????????????¡§?¢Ò??????????¡§?¢Ò?¢®?¡×???????????????¡§?¢Ò?¢®?¡×???¡§?¢Ò?¢®?¡×?????¡§?¢Ò?¢®?¡×???¡§?¢Ò???¡§?¢Ò?????????????¡§?¢Ò??????????¡§?¢Ò?¢®?¡×????????????????????????????¡§?¢Ò?¢®?¡×???¡§?¢Ò?¢®?¡×?????¡§?¢Ò?¢®?¡×???¡§?¢Ò???¡§?¢Ò????????????????????¡§?¢Ò?¢®?¡×???¡§?¢Ò?¢®?¡×?????¡§?¢Ò?¢®?¡×???¡§?¢Ò???¡§?¢Ò?????????????¡§?¢Ò??????????¡§?¢Ò?¢®?¡×???????????????¡§?¢Ò?¢®?¡×???¡§?¢Ò?¢®?¡×?????¡§?¢Ò?¢®?¡×???¡§?¢Ò???¡§?¢Ò?????????????¡§?¢Ò??????????¡§?¢Ò?¢®?¡×????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????。ァ?「メ?「ョ?。ラ???。ァ?「メ?「ョ?。ラ?????。ァ?「メ?「ョ?。ラ???。ァ?「メ???。ァ?「メ?????????????。ァ?「メ??????????。ァ?「メ?「ョ?。ラ???????????????。ァ?「メ?「ョ?。ラ???。ァ?「メ?「ョ?。ラ?????。ァ?「メ?「ョ?。ラ???。ァ?「メ???。ァ?「メ?????????????。ァ?「メ??????????。ァ?「メ?「ョ?。ラ??????????????????????????????????。ァ?「メ?「ョ?。ラ???。ァ?「メ?「ョ?。ラ?????。ァ?「メ?「ョ?。ラ???。ァ?「メ???。ァ?「メ?????????????。ァ?「メ??????????。ァ?「メ?「ョ?。ラ???????????????。ァ?「メ?「ョ?。ラ???。ァ?「メ?「ョ?。ラ?????。ァ?「メ?「ョ?。ラ???。ァ?「メ???。ァ?「メ?????????????。ァ?「メ??????????。ァ?「メ?「ョ?。ラ????????????????????????????。ァ?「メ?「ョ?。ラ???。ァ?「メ?「ョ?。ラ?????。ァ?「メ?「ョ?。ラ???。ァ?「メ???。ァ?「メ????????????????????。ァ?「メ?「ョ?。ラ???。ァ?「メ?「ョ?。ラ?????。ァ?「メ?「ョ?。ラ???。ァ?「メ???。ァ?「メ?????????????。ァ?「メ??????????。ァ?「メ?「ョ?。ラ???????????????。ァ?「メ?「ョ?。ラ???。ァ?「メ?「ョ?。ラ?????。ァ?「メ?「ョ?。ラ???。ァ?「メ???。ァ?「メ?????????????。ァ?「メ??????????。ァ?「メ?「ョ?。ラ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????:???〓?」???:???〓?」?????:???〓?」???:?????:???????????????:????????????:???〓?」???????????????:???〓?」???:???〓?」?????:???〓?」???:?????:???????????????:????????????:???〓?」??????????????????????????????????:???〓?」???:???〓?」?????:???〓?」???:?????:???????????????:????????????:???〓?」???????????????:???〓?」???:???〓?」?????:???〓?」???:?????:???????????????:????????????:???〓?」????????????????????????????:???〓?」???:???〓?」?????:???〓?」???:?????:??????????????????????:???〓?」???:???〓?」?????:???〓?」???:?????:???????????????:????????????:???〓?」???????????????:???〓?」???:???〓?」?????:???〓?」???:?????:???????????????:????????????:???〓?」????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3fa1a73fa2d23f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d23fa2ae3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¨?¶?¡?§???¨?¶?¡?§?????¨?¶?¡?§???¨?¶???¨?¶?????????????¨?¶??????????¨?¶?¡?§???????????????¨?¶?¡?§???¨?¶?¡?§?????¨?¶?¡?§???¨?¶???¨?¶?????????????¨?¶??????????¨?¶?¡?§??????????????????????????????????¨?¶?¡?§???¨?¶?¡?§?????¨?¶?¡?§???¨?¶???¨?¶?????????????¨?¶??????????¨?¶?¡?§???????????????¨?¶?¡?§???¨?¶?¡?§?????¨?¶?¡?§???¨?¶???¨?¶?????????????¨?¶??????????¨?¶?¡?§????????????????????????????¨?¶?¡?§???¨?¶?¡?§?????¨?¶?¡?§???¨?¶???¨?¶????????????????????¨?¶?¡?§???¨?¶?¡?§?????¨?¶?¡?§???¨?¶???¨?¶?????????????¨?¶??????????¨?¶?¡?§???????????????¨?¶?¡?§???¨?¶?¡?§?????¨?¶?¡?§???¨?¶???¨?¶?????????????¨?¶??????????¨?¶?¡?§????????????????????????? |