同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a43f3f3f3f3fa8f63fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a43f3f3f3f3fa8f63fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a43f3f3f3f3fa8f63fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a43f3f3f3f3fa8f63fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a43f3f3f3f3fa8f63fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a43f3f3f3f3fa8f63fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a43f3f3f3f3fa8f63fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a43f3f3f3f3fa8f63fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a43f3f3f3f3fa8f63fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a43f3f3f3f3fa8f63fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¡§?¡¤?????¨ö?¨ú?¡§????????????????????????¡§?¡¤?????¨ö?¨ú?¡§???????????????????????¡§?¡¤?????¨ö?¨ú?¡§????????????????????????¡§?¡¤?????¨ö?¨ú?¡§???????????????????????????¡§?¡¤?????¨ö?¨ú?¡§????????????????????????¡§?¡¤?????¨ö?¨ú?¡§????????????????????N????????????¡§?¡¤?????¨ö?¨ú?¡§????????????????????????¡§?¡¤?????¨ö?¨ú?¡§???????????????????????¡§?¡¤?????¨ö?¨ú?¡§????????????????????????¡§?¡¤?????¨ö?¨ú?¡§?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a43f3f3f3f3fa8f63fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a43f3f3f3f3fa8f63fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a43f3f3f3f3fa8f63fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a43f3f3f3f3fa8f63fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a43f3f3f3f3fa8f63fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a43f3f3f3f3fa8f63fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a43f3f3f3f3fa8f63fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a43f3f3f3f3fa8f63fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a43f3f3f3f3fa8f63fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a43f3f3f3f3fa8f63fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????。ァ?。、?????ィ?ィ?。ァ????????????????????????。ァ?。、?????ィ?ィ?。ァ???????????????????????。ァ?。、?????ィ?ィ?。ァ????????????????????????。ァ?。、?????ィ?ィ?。ァ???????????????????????????。ァ?。、?????ィ?ィ?。ァ????????????????????????。ァ?。、?????ィ?ィ?。ァ????????????????????N????????????。ァ?。、?????ィ?ィ?。ァ????????????????????????。ァ?。、?????ィ?ィ?。ァ???????????????????????。ァ?。、?????ィ?ィ?。ァ????????????????????????。ァ?。、?????ィ?ィ?。ァ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a43f3f3f3f3fa8f63fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a43f3f3f3f3fa8f63fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a43f3f3f3f3fa8f63fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a43f3f3f3f3fa8f63fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a43f3f3f3f3fa8f63fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a43f3f3f3f3fa8f63fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a43f3f3f3f3fa8f63fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a43f3f3f3f3fa8f63fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a43f3f3f3f3fa8f63fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a43f3f3f3f3fa8f63fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????:?,?????????:????????????????????????:?,?????????:???????????????????????:?,?????????:????????????????????????:?,?????????:???????????????????????????:?,?????????:????????????????????????:?,?????????:????????????????????N????????????:?,?????????:????????????????????????:?,?????????:???????????????????????:?,?????????:????????????????????????:?,?????????:?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a43f3f3f3f3fa8f63fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a43f3f3f3f3fa8f63fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a43f3f3f3f3fa8f63fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a43f3f3f3f3fa8f63fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a43f3f3f3f3fa8f63fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a43f3f3f3f3fa8f63fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a43f3f3f3f3fa8f63fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a43f3f3f3f3fa8f63fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a43f3f3f3f3fa8f63fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a43f3f3f3f3fa8f63fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a43f3f3f3f3fa8f63fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a43f3f3f3f3fa8f63fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a43f3f3f3f3fa8f63fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a43f3f3f3f3fa8f63fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a43f3f3f3f3fa8f63fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a43f3f3f3f3fa8f63fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a43f3f3f3f3fa8f63fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a43f3f3f3f3fa8f63fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a43f3f3f3f3fa8f63fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a43f3f3f3f3fa8f63fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¨?·?????½?¾?¨????????????????????????¨?·?????½?¾?¨???????????????????????¨?·?????½?¾?¨????????????????????????¨?·?????½?¾?¨???????????????????????????¨?·?????½?¾?¨????????????????????????¨?·?????½?¾?¨????????????????????N????????????¨?·?????½?¾?¨????????????????????????¨?·?????½?¾?¨???????????????????????¨?·?????½?¾?¨????????????????????????¨?·?????½?¾?¨?????????????????? |