同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¡§?????¢Ò?????¢®??????????¡§?????¢Ò?????¢®????????????????????????????????????????????¡§?????¢Ò?????¢®??????????¡§?????¢Ò?????¢®??????????????????????????????????????¡§?????¢Ò?????¢®??????????¡§?????¢Ò?????¢®??????????????????????????????????????¡§?????¢Ò?????¢®??????????¡§?????¢Ò?????¢®????????????????????????¡§?????¢Ò?????¢®??????????¡§?????¢Ò?????¢®???????????????????????????????????????????¡§?????¢Ò?????¢®??????????¡§?????¢Ò?????¢®?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????。ァ?????「メ?????「ョ??????????。ァ?????「メ?????「ョ????????????????????????????????????????????。ァ?????「メ?????「ョ??????????。ァ?????「メ?????「ョ??????????????????????????????????????。ァ?????「メ?????「ョ??????????。ァ?????「メ?????「ョ??????????????????????????????????????。ァ?????「メ?????「ョ??????????。ァ?????「メ?????「ョ????????????????????????。ァ?????「メ?????「ョ??????????。ァ?????「メ?????「ョ???????????????????????????????????????????。ァ?????「メ?????「ョ??????????。ァ?????「メ?????「ョ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????:???????????〓??????????:???????????〓????????????????????????????????????????????:???????????〓??????????:???????????〓??????????????????????????????????????:???????????〓??????????:???????????〓??????????????????????????????????????:???????????〓??????????:???????????〓????????????????????????:???????????〓??????????:???????????〓???????????????????????????????????????????:???????????〓??????????:???????????〓?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¨?????¶?????¡??????????¨?????¶?????¡????????????????????????????????????????????¨?????¶?????¡??????????¨?????¶?????¡??????????????????????????????????????¨?????¶?????¡??????????¨?????¶?????¡??????????????????????????????????????¨?????¶?????¡??????????¨?????¶?????¡????????????????????????¨?????¶?????¡??????????¨?????¶?????¡???????????????????????????????????????????¨?????¶?????¡??????????¨?????¶?????¡?????????? |