同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¡¤?¢Ò??¢Ò?????????????????¡¤?¢Ò??¢Ò????????????????¡¤?¢Ò??¢Ò???????????????????????????¡¤?¢Ò??¢Ò?????????????????¡¤?¢Ò??¢Ò????????????????¡¤?¢Ò??¢Ò???????????????????????????????????????????????¡¤?¢Ò??¢Ò???????????????????????¡¤?¢Ò??¢Ò??????????????????????????????¡¤?¢Ò??¢Ò?????????????????¡¤?¢Ò??¢Ò????????????????¡¤?¢Ò??¢Ò???????????????????????????¡¤?¢Ò??¢Ò?????????????????¡¤?¢Ò??¢Ò????????????????¡¤?¢Ò??¢Ò?????????????????????????????????N????????????¡¤?¢Ò??¢Ò?????????????????¡¤?¢Ò??¢Ò????????????????¡¤?¢Ò??¢Ò???????????????????????????¡¤?¢Ò??¢Ò?????????????????¡¤?¢Ò??¢Ò????????????????¡¤?¢Ò??¢Ò???????????????????????????????????????????????¡¤?¢Ò??¢Ò???????????????????????¡¤?¢Ò??¢Ò????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????。、?「メ??「メ?????????????????。、?「メ??「メ????????????????。、?「メ??「メ???????????????????????????。、?「メ??「メ?????????????????。、?「メ??「メ????????????????。、?「メ??「メ???????????????????????????????????????????????。、?「メ??「メ???????????????????????。、?「メ??「メ??????????????????????????????。、?「メ??「メ?????????????????。、?「メ??「メ????????????????。、?「メ??「メ???????????????????????????。、?「メ??「メ?????????????????。、?「メ??「メ????????????????。、?「メ??「メ?????????????????????????????????N????????????。、?「メ??「メ?????????????????。、?「メ??「メ????????????????。、?「メ??「メ???????????????????????????。、?「メ??「メ?????????????????。、?「メ??「メ????????????????。、?「メ??「メ???????????????????????????????????????????????。、?「メ??「メ???????????????????????。、?「メ??「メ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????,??????????????????????,?????????????????????,????????????????????????????????,??????????????????????,?????????????????????,????????????????????????????????????????????????????,????????????????????????????,???????????????????????????????????,??????????????????????,?????????????????????,????????????????????????????????,??????????????????????,?????????????????????,??????????????????????????????????????N????????????,??????????????????????,?????????????????????,????????????????????????????????,??????????????????????,?????????????????????,????????????????????????????????????????????????????,????????????????????????????,?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????·?¶??¶?????????????????·?¶??¶????????????????·?¶??¶???????????????????????????·?¶??¶?????????????????·?¶??¶????????????????·?¶??¶???????????????????????????????????????????????·?¶??¶???????????????????????·?¶??¶??????????????????????????????·?¶??¶?????????????????·?¶??¶????????????????·?¶??¶???????????????????????????·?¶??¶?????????????????·?¶??¶????????????????·?¶??¶?????????????????????????????????N????????????·?¶??¶?????????????????·?¶??¶????????????????·?¶??¶???????????????????????????·?¶??¶?????????????????·?¶??¶????????????????·?¶??¶???????????????????????????????????????????????·?¶??¶???????????????????????·?¶??¶????????????????????? |