同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f433f3fa13fa73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f433f3fa13fa73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f433f3fa13fa73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f433f3fa13fa73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f433f3fa13fa73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f433f3fa13fa73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¡?§???C??¡?§???D????????????¡?§???F??¡?§?????¡?§???¢?¥???¢?®?¨??????????????????¡?§???F??¡?§?????¡?§???¢?¥???¢?®?¨?????????????¡?§???C??¡?§???D????????????¡?§???F??¡?§?????¡?§???¢?¥???¢?®?¨??????????????????¡?§???F??¡?§?????¡?§???¢?¥???¢?®?¨??????????????????????????¡?§???C??¡?§???D????????????¡?§???F??¡?§?????¡?§???¢?¥???¢?®?¨??????????????????¡?§???F??¡?§?????¡?§???¢?¥???¢?®?¨?????????????¡?§???C??¡?§???D????????????¡?§???F??¡?§?????¡?§???¢?¥???¢?®?¨??????????????????¡?§???F??¡?§?????¡?§???¢?¥???¢?®?¨????????????N????????????¡?§???C??¡?§???D????????????¡?§???F??¡?§?????¡?§???¢?¥???¢?®?¨??????????????????¡?§???F??¡?§?????¡?§???¢?¥???¢?®?¨?????????????¡?§???C??¡?§???D????????????¡?§???F??¡?§?????¡?§???¢?¥???¢?®?¨??????????????????¡?§???F??¡?§?????¡?§???¢?¥???¢?®?¨????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f433f3fa13fa73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f433f3fa13fa73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f433f3fa13fa73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f433f3fa13fa73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f433f3fa13fa73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f433f3fa13fa73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????。?ァ???C??。?ァ???D????????????。?ァ???F??。?ァ?????。?ァ???「?・???「?ョ?ィ??????????????????。?ァ???F??。?ァ?????。?ァ???「?・???「?ョ?ィ?????????????。?ァ???C??。?ァ???D????????????。?ァ???F??。?ァ?????。?ァ???「?・???「?ョ?ィ??????????????????。?ァ???F??。?ァ?????。?ァ???「?・???「?ョ?ィ??????????????????????????。?ァ???C??。?ァ???D????????????。?ァ???F??。?ァ?????。?ァ???「?・???「?ョ?ィ??????????????????。?ァ???F??。?ァ?????。?ァ???「?・???「?ョ?ィ?????????????。?ァ???C??。?ァ???D????????????。?ァ???F??。?ァ?????。?ァ???「?・???「?ョ?ィ??????????????????。?ァ???F??。?ァ?????。?ァ???「?・???「?ョ?ィ????????????N????????????。?ァ???C??。?ァ???D????????????。?ァ???F??。?ァ?????。?ァ???「?・???「?ョ?ィ??????????????????。?ァ???F??。?ァ?????。?ァ???「?・???「?ョ?ィ?????????????。?ァ???C??。?ァ???D????????????。?ァ???F??。?ァ?????。?ァ???「?・???「?ョ?ィ??????????????????。?ァ???F??。?ァ?????。?ァ???「?・???「?ョ?ィ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f433f3fa13fa73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f433f3fa13fa73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f433f3fa13fa73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f433f3fa13fa73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f433f3fa13fa73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f433f3fa13fa73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????C??????D????????????????F????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????C??????D????????????????F????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????????????????C??????D????????????????F????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????C??????D????????????????F????????????????????????????????????????F??????????????????????????????N????????????????C??????D????????????????F????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????C??????D????????????????F????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f433f3fa13fa73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f433f3fa13fa73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f433f3fa13fa73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f433f3fa13fa73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f433f3fa13fa73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f433f3fa13fa73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????C????????D??????????????????F???????????????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????C????????D??????????????????F???????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????????????????????????C????????D??????????????????F???????????????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????C????????D??????????????????F???????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????N??????????????????C????????D??????????????????F???????????????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????C????????D??????????????????F???????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f433f3fa13fa73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f433f3fa13fa73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f433f3fa13fa73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f433f3fa13fa73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f433f3fa13fa73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f433f3fa13fa73f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa73f3f3f463f3fa13fa73f3f3f3f3fa13fa73f3f3fa23fa53f3f3fa23fae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????C??????D????????????????F????????????∨ㆍ??∨???????????????????????F????????????∨ㆍ??∨??????????????????C??????D????????????????F????????????∨ㆍ??∨???????????????????????F????????????∨ㆍ??∨???????????????????????????????C??????D????????????????F????????????∨ㆍ??∨???????????????????????F????????????∨ㆍ??∨??????????????????C??????D????????????????F????????????∨ㆍ??∨???????????????????????F????????????∨ㆍ??∨?????????????N????????????????C??????D????????????????F????????????∨ㆍ??∨???????????????????????F????????????∨ㆍ??∨??????????????????C??????D????????????????F????????????∨ㆍ??∨???????????????????????F????????????∨ㆍ??∨?????????????????? |