同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fbf3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fbf3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f | ??????????????¡???³????????????¿?????????????¡???³????????????¿????????????????¡????????????ª???¿????ª¤?????????¡???³????????????¿????????????ª?????????????¡???³????????????¿?????????????¡???³????????????¿????????????????¡??????????N????????????¡???³????????????¿?????????????¡???³????????????¿????????????????¡????????????ª???¿????ª¤?????????¡???³????????????¿????????????ª???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fbf3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fbf3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f | ??????????????。???ウ????????????ソ?????????????。???ウ????????????ソ????????????????。????????????ェ???ソ????ェ、?????????。???ウ????????????ソ????????????ェ?????????????。???ウ????????????ソ?????????????。???ウ????????????ソ????????????????。??????????N????????????。???ウ????????????ソ?????????????。???ウ????????????ソ????????????????。????????????ェ???ソ????ェ、?????????。???ウ????????????ソ????????????ェ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fbf3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fbf3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fbf3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fbf3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fbf3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fbf3f3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f | ?????????????????끗???????????엌???????????????끗???????????엌???????????????????????????₃??엌???い????????????끗???????????엌???????????₃???????????????끗???????????엌???????????????끗???????????엌?????????????????????????N???????????????끗???????????엌???????????????끗???????????엌???????????????????????????₃??엌???い????????????끗???????????엌???????????₃??? |