同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa9c13f8fa9b03f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa9c13f8fa9b03fa23f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faba18fabc23f8faaaa3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa9c13f8fa9b03f573f3f3f | ??????????????¡??????ª¢??????????????????¡????¡????ª¢????U???????????¡??????ª¢??????????????????¡????¡????ª¢????U????????????????????¡??????ª¢??????????¢?©Á?©°?W????????????¡??????ª¢??????????????????¡????¡????ª¢????U???????????¡??????ª¢??????????????????¡????¡????ª¢????U??????????????????????¡??????ª¢??????????¢?©Á?©°?¢??¢Ä????????¡??????ª¢???????¢Ä???¡Þ??????????¡??????ª¢???????¢Ä???¡Þ??????¢??«¡«Â?ªª????¢Ä??????????????¡??????ª¢??????????????????¡????¡????ª¢????U???????????¡??????ª¢??????????????????¡????¡????ª¢????U????????????????????¡??????ª¢??????????¢?©Á?©°?W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa9c13f8fa9b03f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa9c13f8fa9b03fa23f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faba18fabc23f8faaaa3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa9c13f8fa9b03f573f3f3f | ??????????????｡??????宵｢??????????????????｡????｡????宵｢????U???????????｡??????宵｢??????????????????｡????｡????宵｢????U????????????????????｡??????宵｢??????????召?娼ﾁ?娼ｰ?W????????????｡??????宵｢??????????????????｡????｡????宵｢????U???????????｡??????宵｢??????????????????｡????｡????宵｢????U??????????????????????｡??????宵｢??????????召?娼ﾁ?娼ｰ?｢??召ﾄ????????｡??????宵｢???????召ﾄ???｡ﾞ??????????｡??????宵｢???????召ﾄ???｡ﾞ??????召??将｡将ﾂ?宵ｪ????召ﾄ??????????????｡??????宵｢??????????????????｡????｡????宵｢????U???????????｡??????宵｢??????????????????｡????｡????宵｢????U????????????????????｡??????宵｢??????????召?娼ﾁ?娼ｰ?W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa9c13f8fa9b03f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa9c13f8fa9b03fa23f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faba18fabc23f8faaaa3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa9c13f8fa9b03f573f3f3f | ????????????????????À??????????????????????????À????U?????????????????À??????????????????????????À????U??????????????????????????À???????????æ?Þ?W??????????????????À??????????????????????????À????U?????????????????À??????????????????????????À????U????????????????????????????À???????????æ?Þ???¿??????????????À???????¿???±????????????????À???????¿???±????????áî?Ã????¿????????????????????À??????????????????????????À????U?????????????????À??????????????????????????À????U??????????????????????????À???????????æ?Þ?W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa9c13f8fa9b03f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa9c13f8fa9b03fa23f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faba18fabc23f8faaaa3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa9c13f8fa9b03f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa9c13f8fa9b03f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa9c13f8fa9b03fa23f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8faba18fabc23f8faaaa3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f8faaa23f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa9c13f8fa9b03f573f3f3f | ????????????????????룵∨?????????????????????????룵∨???U?????????????????룵∨?????????????????????????룵∨???U??????????????????????????룵∨?????????룫?룴절룴?W??????????????????룵∨?????????????????????????룵∨???U?????????????????룵∨?????????????????????????룵∨???U????????????????????????????룵∨?????????룫?룴절룴?∨?룫츳?????????????룵∨??????룫츳??◇????????????????룵∨??????룫츳??◇??????룫??룶죴ヂ?룵₃???룫츳???????????????????룵∨?????????????????????????룵∨???U?????????????????룵∨?????????????????????????룵∨???U??????????????????????????룵∨?????????룫?룴절룴?W??? |