同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f96b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f96b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f96b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f96b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f96b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f96b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????? ?ça?????? ?ça???·??????????????? ?ça?????? ?ça???·??????????????????????????????????????????????????? ?ça?????? ?ça???·??????????????? ?ça?????? ?ça???·??????????????????????????????????????????? ?ça?????? ?ça???·??????????????? ?ça?????? ?ça???·?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f96b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f96b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f96b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f96b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f96b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f96b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????揣?軋??????揣?軋???鵡???????????????揣?軋??????揣?軋???鵡???????????????????????????????????????????????????揣?軋??????揣?軋???鵡???????????????揣?軋??????揣?軋???鵡???????????????????????????????????????????揣?軋??????揣?軋???鵡???????????????揣?軋??????揣?軋???鵡?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f96b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f96b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f96b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f96b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f96b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f96b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f96b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f96b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f96b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f96b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f96b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f96b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????a??????????a????????????????????????a??????????a????????????????????????????????????????????????????????????a??????????a????????????????????????a??????????a????????????????????????????????????????????????????a??????????a????????????????????????a??????????a??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f96b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f96b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f96b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f96b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f96b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f3f3f3f9d853fe7613f3f3f96b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????쓤?嚥??????쓤?嚥???뼴???????????????쓤?嚥??????쓤?嚥???뼴???????????????????????????????????????????????????쓤?嚥??????쓤?嚥???뼴???????????????쓤?嚥??????쓤?嚥???뼴???????????????????????????????????????????쓤?嚥??????쓤?嚥???뼴???????????????쓤?嚥??????쓤?嚥???뼴?????????????????????????????????????????? |