同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????§??§????????t??????ó????§????????????????ó????§???????§??§????????§???ó????§???????????????????§??§????????t??????ó????§????????????????ó????§???????§??§????????§???ó????§??????????????????????ó????§???????§??§????????§???ó????§????????????????????§??§????????t??????ó????§????????????????ó????§???????§??§????????§???ó????§???????????????????§??§????????t??????ó????§????????????????ó????§???????§??§????????§???ó????§???????????????????N????????????§??§????????t??????ó????§????????????????ó????§???????§??§????????§???ó????§???????????????????§??§????????t??????ó????§????????????????ó????§???????§??§????????§???ó????§??????????????????????ó????§???????§??§????????§???ó????§??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????悸??悸????????t??????咐????悸????????????????咐????悸???????悸??悸????????悸???咐????悸???????????????????悸??悸????????t??????咐????悸????????????????咐????悸???????悸??悸????????悸???咐????悸??????????????????????咐????悸???????悸??悸????????悸???咐????悸????????????????????悸??悸????????t??????咐????悸????????????????咐????悸???????悸??悸????????悸???咐????悸???????????????????悸??悸????????t??????咐????悸????????????????咐????悸???????悸??悸????????悸???咐????悸???????????????????N????????????悸??悸????????t??????咐????悸????????????????咐????悸???????悸??悸????????悸???咐????悸???????????????????悸??悸????????t??????咐????悸????????????????咐????悸???????悸??悸????????悸???咐????悸??????????????????????咐????悸???????悸??悸????????悸???咐????悸??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????t??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????t??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????t?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????t?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f9ca73f3f3f99f33f3f3f3f9ca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????쑇??쑇????????t??????숓????쑇????????????????숓????쑇???????쑇??쑇????????쑇???숓????쑇???????????????????쑇??쑇????????t??????숓????쑇????????????????숓????쑇???????쑇??쑇????????쑇???숓????쑇??????????????????????숓????쑇???????쑇??쑇????????쑇???숓????쑇????????????????????쑇??쑇????????t??????숓????쑇????????????????숓????쑇???????쑇??쑇????????쑇???숓????쑇???????????????????쑇??쑇????????t??????숓????쑇????????????????숓????쑇???????쑇??쑇????????쑇???숓????쑇???????????????????N????????????쑇??쑇????????t??????숓????쑇????????????????숓????쑇???????쑇??쑇????????쑇???숓????쑇???????????????????쑇??쑇????????t??????숓????쑇????????????????숓????쑇???????쑇??쑇????????쑇???숓????쑇??????????????????????숓????쑇???????쑇??쑇????????쑇???숓????쑇??????????? |