同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4a3f3f3f3fe8f8e2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4a3f3f3f3fe8f8e2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4a3f3f3f3fe8f8e2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4a3f3f3f3fe8f8e2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4a3f3f3f3fe8f8e2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4a3f3f3f3fe8f8e2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????e????????????????e?????????????e??????????J????èøâH???????????????????e????????????????e?????????????e??????????J????èøâH??????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????e?????????????e??????????J????èøâH???????????????????e????????????????e?????????????e??????????J????èøâH?????????????????????????????????N????????????e????????????????e?????????????e??????????J????èøâH???????????????????e????????????????e?????????????e??????????J????èøâH????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4a3f3f3f3fe8f8e2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4a3f3f3f3fe8f8e2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4a3f3f3f3fe8f8e2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4a3f3f3f3fe8f8e2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4a3f3f3f3fe8f8e2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4a3f3f3f3fe8f8e2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????啼????????????????啼?????????????啼??????????扣????顏礬???????????????????啼????????????????啼?????????????啼??????????扣????顏礬??????????????????????????????????????????????????????????????????啼????????????????啼?????????????啼??????????扣????顏礬???????????????????啼????????????????啼?????????????啼??????????扣????顏礬?????????????????????????????????N????????????啼????????????????啼?????????????啼??????????扣????顏礬???????????????????啼????????????????啼?????????????啼??????????扣????顏礬????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4a3f3f3f3fe8f8e2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4a3f3f3f3fe8f8e2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4a3f3f3f3fe8f8e2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4a3f3f3f3fe8f8e2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4a3f3f3f3fe8f8e2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4a3f3f3f3fe8f8e2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????e?????????????????e??????????????e???????????J????蔕?????????????????????e?????????????????e??????????????e???????????J????蔕????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????e??????????????e???????????J????蔕?????????????????????e?????????????????e??????????????e???????????J????蔕??????????????????????????????????N?????????????e?????????????????e??????????????e???????????J????蔕?????????????????????e?????????????????e??????????????e???????????J????蔕?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4a3f3f3f3fe8f8e2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4a3f3f3f3fe8f8e2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4a3f3f3f3fe8f8e2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4a3f3f3f3fe8f8e2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4a3f3f3f3fe8f8e2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4a3f3f3f3fe8f8e2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????e?????????????????e??????????????e???????????J???????H????????????????????e?????????????????e??????????????e???????????J???????H???????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????e??????????????e???????????J???????H????????????????????e?????????????????e??????????????e???????????J???????H?????????????????????????????????N?????????????e?????????????????e??????????????e???????????J???????H????????????????????e?????????????????e??????????????e???????????J???????H????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4a3f3f3f3fe8f8e2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4a3f3f3f3fe8f8e2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4a3f3f3f3fe8f8e2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4a3f3f3f3fe8f8e2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4a3f3f3f3fe8f8e2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d4a3f3f3f3fe8f8e2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????쉋????????????????쉋?????????????쉋??????????쒳????曜世???????????????????쉋????????????????쉋?????????????쉋??????????쒳????曜世??????????????????????????????????????????????????????????????????쉋????????????????쉋?????????????쉋??????????쒳????曜世???????????????????쉋????????????????쉋?????????????쉋??????????쒳????曜世?????????????????????????????????N????????????쉋????????????????쉋?????????????쉋??????????쒳????曜世???????????????????쉋????????????????쉋?????????????쉋??????????쒳????曜世????????????????????????????????????????????????????????? |