同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f96eb3f3f975183873f9c6d3f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f96eb3f3f975183873f9c6d3f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f96eb3f3f975183873f9c6d3f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f96eb3f3f975183873f9c6d3f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f96eb3f3f975183873f9c6d3f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f96eb3f3f975183873f9c6d3f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f96eb3f3f975183873f9c6d3f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f96eb3f3f975183873f9c6d3f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????Q??ë??Q?m?{?????????????????????Q??ë??Q?m?{????????????????????????????????????????Q??ë??Q?m?{??????????????????????Q??ë??Q?m?{?????????????????????Q??ë??Q?m?{????????????????????????????????????????????N????????????Q??ë??Q?m?{?????????????????????Q??ë??Q?m?{????????????????????????????????????????Q??ë??Q?m?{????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f96eb3f3f975183873f9c6d3f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f96eb3f3f975183873f9c6d3f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f96eb3f3f975183873f9c6d3f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f96eb3f3f975183873f9c6d3f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f96eb3f3f975183873f9c6d3f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f96eb3f3f975183873f9c6d3f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f96eb3f3f975183873f9c6d3f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f96eb3f3f975183873f9c6d3f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????猷??耶??猷ョ?徇?+恁?????????????????????猷??耶??猷ョ?徇?+恁????????????????????????????????????????猷??耶??猷ョ?徇?+恁??????????????????????猷??耶??猷ョ?徇?+恁?????????????????????猷??耶??猷ョ?徇?+恁????????????????????????????????????????????N????????????猷??耶??猷ョ?徇?+恁?????????????????????猷??耶??猷ョ?徇?+恁????????????????????????????????????????猷??耶??猷ョ?徇?+恁????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f96eb3f3f975183873f9c6d3f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f96eb3f3f975183873f9c6d3f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f96eb3f3f975183873f9c6d3f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f96eb3f3f975183873f9c6d3f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f96eb3f3f975183873f9c6d3f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f96eb3f3f975183873f9c6d3f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f96eb3f3f975183873f9c6d3f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f96eb3f3f975183873f9c6d3f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????Q??????Q????m??{????????????????????????Q??????Q????m??{???????????????????????????????????????????Q??????Q????m??{?????????????????????????Q??????Q????m??{????????????????????????Q??????Q????m??{??????????????????????????????????????????????N?????????????Q??????Q????m??{????????????????????????Q??????Q????m??{???????????????????????????????????????????Q??????Q????m??{??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f96eb3f3f975183873f9c6d3f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f96eb3f3f975183873f9c6d3f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f96eb3f3f975183873f9c6d3f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f96eb3f3f975183873f9c6d3f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f96eb3f3f975183873f9c6d3f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f96eb3f3f975183873f9c6d3f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f96eb3f3f975183873f9c6d3f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f96eb3f3f975183873f9c6d3f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????Q???????Q????m??{????????????????????????Q???????Q????m??{???????????????????????????????????????????Q???????Q????m??{?????????????????????????Q???????Q????m??{????????????????????????Q???????Q????m??{??????????????????????????????????????????????N?????????????Q???????Q????m??{????????????????????????Q???????Q????m??{???????????????????????????????????????????Q???????Q????m??{??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f96eb3f3f975183873f9c6d3f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f96eb3f3f975183873f9c6d3f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f96eb3f3f975183873f9c6d3f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f96eb3f3f975183873f9c6d3f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f96eb3f3f975183873f9c6d3f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f96eb3f3f975183873f9c6d3f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f96eb3f3f975183873f9c6d3f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f96eb3f3f975183873f9c6d3f817b9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????뾓??뽯??뾓깈?쐌??쐧?????????????????????뾓??뽯??뾓깈?쐌??쐧????????????????????????????????????????뾓??뽯??뾓깈?쐌??쐧??????????????????????뾓??뽯??뾓깈?쐌??쐧?????????????????????뾓??뽯??뾓깈?쐌??쐧????????????????????????????????????????????N????????????뾓??뽯??뾓깈?쐌??쐧?????????????????????뾓??뽯??뾓깈?쐌??쐧????????????????????????????????????????뾓??뽯??뾓깈?쐌??쐧????????????? |