同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b4818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b4818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b4818b3f3f3f3f3f8fe38bfee5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b4818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b4818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe2b4818b3f3f3f3f3f8fea3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b4818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b4818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b4818b3f3f3f3f3f8fe38bfee5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ê??å¬????å·?????????â´?????????????ê??å¬????å·?????????????????????ê??å¬????å·?????????â´?????????????ê??å¬????å·??????????????????????????????????????????â´?????ãþå¬?????????????ê??å°?????????????????????????ê??å¬????å·?????????â´?????????????ê??å¬????å·?????????????????????ê??å¬????å·?????????â´?????????????ê??å¬????å·?????????????????????????????????????????????????????????ê??â´?????ê????????ê????å·???????????????ê??å¬????å·?????????â´?????????????ê??å¬????å·?????????????????????ê??å¬????å·?????????â´?????????????ê??å¬????å·??????????????????????????????????????????â´?????ãþå¬?????????????ê??å°???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b4818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b4818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b4818b3f3f3f3f3f8fe38bfee5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b4818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b4818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe2b4818b3f3f3f3f3f8fea3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b4818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b4818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b4818b3f3f3f3f3f8fe38bfee5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????場??螫????蟾?????????箒°?????????????場??螫????蟾?????????????????????場??螫????蟾?????????箒°?????????????場??螫????蟾??????????????????????????????????????????箒°?????上?螫?????????????場??蟆?????????????????????????場??螫????蟾?????????箒°?????????????場??螫????蟾?????????????????????場??螫????蟾?????????箒°?????????????場??螫????蟾?????????????????????????????????????????????????????????場??箒°?????場????????場????蟾???????????????場??螫????蟾?????????箒°?????????????場??螫????蟾?????????????????????場??螫????蟾?????????箒°?????????????場??螫????蟾??????????????????????????????????????????箒°?????上?螫?????????????場??蟆???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b4818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b4818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b4818b3f3f3f3f3f8fe38bfee5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b4818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b4818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe2b4818b3f3f3f3f3f8fea3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b4818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b4818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b4818b3f3f3f3f3f8fe38bfee5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????絳????綏?????????盍?????????????????絳????綏???????????????????????絳????綏?????????盍?????????????????絳????綏??????????????????????????????????????????盍????????????????????????絨???????????????????????????絳????綏?????????盍?????????????????絳????綏???????????????????????絳????綏?????????盍?????????????????絳????綏???????????????????????????????????????????????????????????盍???????????????????綏?????????????????絳????綏?????????盍?????????????????絳????綏???????????????????????絳????綏?????????盍?????????????????絳????綏??????????????????????????????????????????盍????????????????????????絨???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b4818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b4818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b4818b3f3f3f3f3f8fe38bfee5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b4818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b4818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe2b4818b3f3f3f3f3f8fea3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b4818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b4818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b4818b3f3f3f3f3f8fe38bfee5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ⴁ????????????????????????????????????????????????????????????????ⴁ??????????????????????????????????????????????????????????????????ⴁ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ⴁ????????????????????????????????????????????????????????????????ⴁ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ⴁ?????????????????????????????????????????????????????????ⴁ????????????????????????????????????????????????????????????????ⴁ??????????????????????????????????????????????????????????????????ⴁ???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b4818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b4818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b4818b3f3f3f3f3f8fe38bfee5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b4818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b4818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe2b4818b3f3f3f3f3f8fea3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b4818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b4818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5ac3f3f3f3fe5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b4818b3f3f3f3f3f8fe38bfee5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fea3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????뤾??爺????藥?????????穗걢?????????????뤾??爺????藥?????????????????????뤾??爺????藥?????????穗걢?????????????뤾??爺????藥??????????????????????????????????????????穗걢?????뤵뗿爺?????????????뤾??弱?????????????????????????뤾??爺????藥?????????穗걢?????????????뤾??爺????藥?????????????????????뤾??爺????藥?????????穗걢?????????????뤾??爺????藥?????????????????????????????????????????????????????????뤾??穗걢?????뤾????????뤾????藥???????????????뤾??爺????藥?????????穗걢?????????????뤾??爺????藥?????????????????????뤾??爺????藥?????????穗걢?????????????뤾??爺????藥??????????????????????????????????????????穗걢?????뤵뗿爺?????????????뤾??弱???????????????? |