同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d9bef0c0aa3f3f3f8fe0d9bef0a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d9bef0c0aa3f3f3feea1cee9dbfe3f3fc6f18ebd8ea33f3f3f3f8fe0d9bef0c0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d9bef0c0aa3f3f3f8fe0d9bef0a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d9bef0c0aa3f3f3f8fe0d9bef0a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddd4d4f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d9bef0c0aa3f3f3f8fe0d9bef0a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d9bef0c0aa3f3f3feea1cee9dbfe3f3fc6f18ebd8ea33f3f3f3f8fe0d9bef0c0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????àÙ¾ðÀª???àÙ¾ð¤¤??????????àÙ¾ðÀª???î¡ÎéÛþ??Æñ½£????àÙ¾ðÀª???????????????????àÙ¾ðÀª???àÙ¾ð¤¤??????????àÙ¾ðÀª???àÙ¾ð¤¤?????????ÝÔÔñ¾????????????????àÙ¾ðÀª???àÙ¾ð¤¤??????????àÙ¾ðÀª???î¡ÎéÛþ??Æñ½£????àÙ¾ðÀª?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d9bef0c0aa3f3f3f8fe0d9bef0a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d9bef0c0aa3f3f3feea1cee9dbfe3f3fc6f18ebd8ea33f3f3f3f8fe0d9bef0c0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d9bef0c0aa3f3f3f8fe0d9bef0a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d9bef0c0aa3f3f3f8fe0d9bef0a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddd4d4f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d9bef0c0aa3f3f3f8fe0d9bef0a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d9bef0c0aa3f3f3feea1cee9dbfe3f3fc6f18ebd8ea33f3f3f3f8fe0d9bef0c0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????鐘ルセェ???鐘ルセ、??????????鐘ルセェ???釭ホ鰥???ニス璽????鐘ルセェ???????????????????鐘ルセェ???鐘ルセ、??????????鐘ルセェ???鐘ルセ、?????????醤ヤヤセ????????????????鐘ルセェ???鐘ルセ、??????????鐘ルセェ???釭ホ鰥???ニス璽????鐘ルセェ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d9bef0c0aa3f3f3f8fe0d9bef0a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d9bef0c0aa3f3f3feea1cee9dbfe3f3fc6f18ebd8ea33f3f3f3f8fe0d9bef0c0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d9bef0c0aa3f3f3f8fe0d9bef0a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d9bef0c0aa3f3f3f8fe0d9bef0a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddd4d4f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d9bef0c0aa3f3f3f8fe0d9bef0a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d9bef0c0aa3f3f3feea1cee9dbfe3f3fc6f18ebd8ea33f3f3f3f8fe0d9bef0c0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????軏情勢???軏情い??????????軏情勢???遏礼棍??難ス」????軏情勢???????????????????軏情勢???軏情い??????????軏情勢???軏情い?????????訷夲セ????????????????軏情勢???軏情い??????????軏情勢???遏礼棍??難ス」????軏情勢?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d9bef0c0aa3f3f3f8fe0d9bef0a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d9bef0c0aa3f3f3feea1cee9dbfe3f3fc6f18ebd8ea33f3f3f3f8fe0d9bef0c0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d9bef0c0aa3f3f3f8fe0d9bef0a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d9bef0c0aa3f3f3f8fe0d9bef0a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddd4d4f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d9bef0c0aa3f3f3f8fe0d9bef0a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d9bef0c0aa3f3f3feea1cee9dbfe3f3fc6f18ebd8ea33f3f3f3f8fe0d9bef0c0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????پ????????پ?????????????پ?????????????????????پ????????????????????????پ????????پ?????????????پ????????پ?????????????????????????????????پ????????پ?????????????پ?????????????????????پ????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d9bef0c0aa3f3f3f8fe0d9bef0a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d9bef0c0aa3f3f3feea1cee9dbfe3f3fc6f18ebd8ea33f3f3f3f8fe0d9bef0c0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d9bef0c0aa3f3f3f8fe0d9bef0a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d9bef0c0aa3f3f3f8fe0d9bef0a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddd4d4f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d9bef0c0aa3f3f3f8fe0d9bef0a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe0d9bef0c0aa3f3f3feea1cee9dbfe3f3fc6f18ebd8ea33f3f3f3f8fe0d9bef0c0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????뤲毛弔₃??뤲毛制}?????????뤲毛弔₃??障橋癖??폈렰렍????뤲毛弔₃??????????????????뤲毛弔₃??뤲毛制}?????????뤲毛弔₃??뤲毛制}????????뤯東鏃쐬???????????????뤲毛弔₃??뤲毛制}?????????뤲毛弔₃??障橋癖??폈렰렍????뤲毛弔₃????????? |