同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ÙÞ¢è???????©Ê???Æü???????????????????ÙÞ¢è???????©Ê???Æü?????????????????????????????????????????????????ÙÞ¢è???????©Ê???Æü???????????????????ÙÞ¢è???????©Ê???Æü????????????????????????????ÙÞ¢è???????©Ê???Æü????????????ÙÞ¢è???????©Ê???Æü??????????????ÙÞ¢è???????©Ê???Æü???????????????????ÙÞ¢è???????©Ê???Æü???????????????????ÙÞ¢è???????©Ê???Æü???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????詔゙「???????娼ハ???ニ???????????????????詔゙「???????娼ハ???ニ?????????????????????????????????????????????????詔゙「???????娼ハ???ニ???????????????????詔゙「???????娼ハ???ニ????????????????????????????詔゙「???????娼ハ???ニ????????????詔゙「???????娼ハ???ニ??????????????詔゙「???????娼ハ???ニ???????????????????詔゙「???????娼ハ???ニ???????????????????詔゙「???????娼ハ???ニ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????薏∵???????ʼn???日???????????????????薏∵???????ʼn???日?????????????????????????????????????????????????薏∵???????ʼn???日???????????????????薏∵???????ʼn???日????????????????????????????薏∵???????ʼn???日????????????薏∵???????ʼn???日??????????????薏∵???????ʼn???日???????????????????薏∵???????ʼn???日???????????????????薏∵???????ʼn???日???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ޢ?????????????????????????????????????ޢ???????????????????????????????????????????????????????????????????ޢ?????????????????????????????????????ޢ??????????????????????????????????????????????ޢ??????????????????????????????ޢ????????????????????????????????ޢ?????????????????????????????????????ޢ?????????????????????????????????????ޢ???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2e83f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????뤫臂焰??????룴힘??폽???????????????????뤫臂焰??????룴힘??폽?????????????????????????????????????????????????뤫臂焰??????룴힘??폽???????????????????뤫臂焰??????룴힘??폽????????????????????????????뤫臂焰??????룴힘??폽????????????뤫臂焰??????룴힘??폽??????????????뤫臂焰??????룴힘??폽???????????????????뤫臂焰??????룴힘??폽???????????????????뤫臂焰??????룴힘??폽???????????????????????????????????????? |