同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88edd3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88edd3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f | ??????????????Ãþ?????????????Ͼ?????????????Ãþ?????????????Ͼ????????????¦È??????????????????????????????îÓ?????????????????????ÈÝ???¢Ý???????????????Ãþ?????????????Ͼ?????????????Ãþ?????????????Ͼ????????????¦È?????????????????????????????¦È????????????????????????????Ãþ?????????????Ͼ?????????????Ãþ?????????????Ͼ????????????¦È??????????????????????????????îÓ?????????????????????ÈÝ???¢Ý?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88edd3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88edd3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f | ??????????????湘??????????????煮疾?????????????湘??????????????煮疾????????????示縞??????????????????????????????靃?????????????????????縞爵???爾爵???????????????湘??????????????煮疾?????????????湘??????????????煮疾????????????示縞?????????????????????????????示縞????????????????????????????湘??????????????煮疾?????????????湘??????????????煮疾????????????示縞??????????????????????????????靃?????????????????????縞爵???爾爵?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88edd3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88edd3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f | ??????????????棏?????????????マセ?????????????棏?????????????マセ????????????ヲネ??????????????????????????????醵?????????????????????ネン???「ン???????????????棏?????????????マセ?????????????棏?????????????マセ????????????ヲネ?????????????????????????????ヲネ????????????????????????????棏?????????????マセ?????????????棏?????????????マセ????????????ヲネ??????????????????????????????醵?????????????????????ネン???「ン?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88edd3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88edd3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ώ???????????????????????????????ώ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ȏ????????????????????????????????????????ώ???????????????????????????????ώ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ώ???????????????????????????????ώ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ȏ?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88edd3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea68ec83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88edd3f3f3f8ea28edd3f3f3f3f3f3f | ??????????????뤓曉????????????롉렱?????????????뤓曉????????????롉렱????????????렑롁??????????????????????????????勣?????????????????????롁롙???렋롙???????????????뤓曉????????????롉렱?????????????뤓曉????????????롉렱????????????렑롁?????????????????????????????렑롁????????????????????????????뤓曉????????????롉렱?????????????뤓曉????????????롉렱????????????렑롁??????????????????????????????勣?????????????????????롁롙???렋롙?????? |