同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8ef33f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8ef33f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8ef33f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8ef33f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8ef33f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8ef33f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8ef33f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8ef33f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8ef33f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8ef33f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8ef33f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¼??ó???ó??????????????????????¼??ó???ó???????????????????????¼??ó???ó???????????????????????????¼??ó???ó???????????????????????¼??ó???ó??????????????????????¼??ó???ó???????????????????????¼??ó???ó????????????????????N????????????¼??ó???ó??????????????????????¼??ó???ó???????????????????????¼??ó???ó???????????????????????????¼??ó???ó?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8ef33f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8ef33f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8ef33f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8ef33f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8ef33f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8ef33f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8ef33f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8ef33f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8ef33f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8ef33f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8ef33f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????松??受???受??????巡????????????????松??受???受??????巡?????????????????松??受???受??????巡?????????????????????松??受???受??????巡?????????????????松??受???受??????巡????????????????松??受???受??????巡?????????????????松??受???受??????巡??????????????N????????????松??受???受??????巡????????????????松??受???受??????巡?????????????????松??受???受??????巡?????????????????????松??受???受??????巡???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8ef33f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8ef33f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8ef33f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8ef33f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8ef33f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8ef33f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8ef33f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8ef33f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8ef33f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8ef33f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8ef33f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8ef33f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8ef33f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8ef33f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8ef33f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8ef33f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8ef33f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8ef33f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8ef33f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8ef33f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8ef33f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8ef33f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8ef33f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8ef33f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8ef33f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8ef33f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8ef33f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8ef33f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8ef33f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8ef33f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8ef33f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8ef33f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f8ef33f3f3f8ef33f3f3f3f3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????뤌??롷???롷??????룄????????????????뤌??롷???롷??????룄?????????????????뤌??롷???롷??????룄?????????????????????뤌??롷???롷??????룄?????????????????뤌??롷???롷??????룄????????????????뤌??롷???롷??????룄?????????????????뤌??롷???롷??????룄??????????????N????????????뤌??롷???롷??????룄????????????????뤌??롷???롷??????룄?????????????????뤌??롷???롷??????룄?????????????????????뤌??롷???롷??????룄???????? |