同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fabf28faab13f8fabaa8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f8faab33f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fabf28faab13f8fabaa8faac13f3f3f3f | ??????????????«Ô©¡???????«òª±?«ªªÁ?????????????«Ô©¡???????«Ô©¡??ª³?¢´????????????«Ô©¡???????«òª±?«ªªÁ???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fabf28faab13f8fabaa8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f8faab33f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fabf28faab13f8fabaa8faac13f3f3f3f | ??????????????将ヤ娼。???????将ェア?将ェ宵チ?????????????将ヤ娼。???????将ヤ娼。??宵ウ?召エ????????????将ヤ娼。???????将ェア?将ェ宵チ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fabf28faab13f8fabaa8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f8faab33f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fabf28faab13f8fabaa8faac13f3f3f3f | ??????????????ôÆ???????ýÉ?ãÏ?????????????ôÆ???????ôÆ??Ë?¯????????????ôÆ???????ýÉ?ãÏ???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fabf28faab13f8fabaa8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f8faab33f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fabf28faab13f8fabaa8faac13f3f3f3f | ????????????????ԏ?????????????????????????????????ԏ???????????ԏ?????????????????????????ԏ?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fabf28faab13f8fabaa8faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f8faab33f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fabf28faab13f8fabaa8faac13f3f3f3f | ??????????????룶悳æ???????룶卽け?룶첂ち?????????????룶悳æ???????룶悳æ??룵끗룫뇜???????????룶悳æ???????룶卽け?룶첂ち???? |