同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fa2c33f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f8faab48fabc13fa1af3f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fa2c33f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f8faab48fabc13fa1af3f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fa2c33f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f8faac08fabc13fa1af3f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fa2c33f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f8faab48fabc13fa1af3f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fa2c33f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f8faab48fabc13fa1af3f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fa2c33f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f3fa1f13f3f8fabd43f8fa2c33f3f8fabe33f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fa2c33f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f8faab48fabc13fa1af3f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fa2c33f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f8faab48fabc13fa1af3f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fa2c33f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f8faac08fabc13fa1af3f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f3f3f573f3f3f | ??????????????«Ô?¢Ã??«ã¢ð«Á?¡¯?ª´«Á?¡¯??«ã¢ð«Á?¡¯??U???????????«Ô?¢Ã??«ã¢ð«Á?¡¯?ª´«Á?¡¯??«ã¢ð«Á?¡¯??U?????????????????????«Ô?¢Ã??«ã¢ð«Á?¡¯?ªÀ«Á?¡¯??«ã¢ð«Á?¡¯???W????????????«Ô?¢Ã??«ã¢ð«Á?¡¯?ª´«Á?¡¯??«ã¢ð«Á?¡¯??U???????????«Ô?¢Ã??«ã¢ð«Á?¡¯?ª´«Á?¡¯??«ã¢ð«Á?¡¯??U?????????????????????????????«Ô?¢Ã??«ã¢ð«Á?¡¯??¡ñ??«Ô?¢Ã??«ã??¡¯?????????????«Ô?¢Ã??«ã¢ð«Á?¡¯?ª´«Á?¡¯??«ã¢ð«Á?¡¯??U???????????«Ô?¢Ã??«ã¢ð«Á?¡¯?ª´«Á?¡¯??«ã¢ð«Á?¡¯??U?????????????????????«Ô?¢Ã??«ã¢ð«Á?¡¯?ªÀ«Á?¡¯??«ã¢ð«Á?¡¯???W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fa2c33f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f8faab48fabc13fa1af3f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fa2c33f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f8faab48fabc13fa1af3f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fa2c33f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f8faac08fabc13fa1af3f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fa2c33f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f8faab48fabc13fa1af3f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fa2c33f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f8faab48fabc13fa1af3f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fa2c33f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f3fa1f13f3f8fabd43f8fa2c33f3f8fabe33f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fa2c33f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f8faab48fabc13fa1af3f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fa2c33f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f8faab48fabc13fa1af3f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fa2c33f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f8faac08fabc13fa1af3f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f3f3f573f3f3f | ??????????????将ﾔ?召ﾃ??将繽｢ｫﾁ?｡ｯ?宵ｴ将ﾁ?｡ｯ??将繽｢ｫﾁ?｡ｯ??U???????????将ﾔ?召ﾃ??将繽｢ｫﾁ?｡ｯ?宵ｴ将ﾁ?｡ｯ??将繽｢ｫﾁ?｡ｯ??U?????????????????????将ﾔ?召ﾃ??将繽｢ｫﾁ?｡ｯ?宵ﾀ将ﾁ?｡ｯ??将繽｢ｫﾁ?｡ｯ???W????????????将ﾔ?召ﾃ??将繽｢ｫﾁ?｡ｯ?宵ｴ将ﾁ?｡ｯ??将繽｢ｫﾁ?｡ｯ??U???????????将ﾔ?召ﾃ??将繽｢ｫﾁ?｡ｯ?宵ｴ将ﾁ?｡ｯ??将繽｢ｫﾁ?｡ｯ??U?????????????????????????????将ﾔ?召ﾃ??将繽｢ｫﾁ?｡ｯ??｡??将ﾔ?召ﾃ??将??｡ｯ?????????????将ﾔ?召ﾃ??将繽｢ｫﾁ?｡ｯ?宵ｴ将ﾁ?｡ｯ??将繽｢ｫﾁ?｡ｯ??U???????????将ﾔ?召ﾃ??将繽｢ｫﾁ?｡ｯ?宵ｴ将ﾁ?｡ｯ??将繽｢ｫﾁ?｡ｯ??U?????????????????????将ﾔ?召ﾃ??将繽｢ｫﾁ?｡ｯ?宵ﾀ将ﾁ?｡ｯ??将繽｢ｫﾁ?｡ｯ???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fa2c33f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f8faab48fabc13fa1af3f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fa2c33f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f8faab48fabc13fa1af3f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fa2c33f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f8faac08fabc13fa1af3f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fa2c33f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f8faab48fabc13fa1af3f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fa2c33f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f8faab48fabc13fa1af3f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fa2c33f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f3fa1f13f3f8fabd43f8fa2c33f3f8fabe33f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fa2c33f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f8faab48fabc13fa1af3f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fa2c33f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f8faab48fabc13fa1af3f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fa2c33f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f8faac08fabc13fa1af3f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f3f3f573f3f3f | ??????????????ô?¦??ù¤ï?¨?Êï?¨??ù¤ï?¨??U???????????ô?¦??ù¤ï?¨?Êï?¨??ù¤ï?¨??U?????????????????????ô?¦??ù¤ï?¨?Ìï?¨??ù¤ï?¨???W????????????ô?¦??ù¤ï?¨?Êï?¨??ù¤ï?¨??U???????????ô?¦??ù¤ï?¨?Êï?¨??ù¤ï?¨??U?????????????????????????????ô?¦??ù¤ï?¨??¢??ô?¦??ù??¨?????????????ô?¦??ù¤ï?¨?Êï?¨??ù¤ï?¨??U???????????ô?¦??ù¤ï?¨?Êï?¨??ù¤ï?¨??U?????????????????????ô?¦??ù¤ï?¨?Ìï?¨??ù¤ï?¨???W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fa2c33f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f8faab48fabc13fa1af3f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fa2c33f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f8faab48fabc13fa1af3f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fa2c33f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f8faac08fabc13fa1af3f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fa2c33f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f8faab48fabc13fa1af3f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fa2c33f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f8faab48fabc13fa1af3f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fa2c33f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f3fa1f13f3f8fabd43f8fa2c33f3f8fabe33f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fa2c33f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f8faab48fabc13fa1af3f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fa2c33f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f8faab48fabc13fa1af3f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fa2c33f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f8faac08fabc13fa1af3f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????㏢?????????????????????㏢?????????U??????????????????????㏢?????????????????????㏢?????????U????????????????????????????????㏢?????????????????????㏢??????????W???????????????????????㏢?????????????????????㏢?????????U??????????????????????㏢?????????????????????㏢?????????U????????????????????????????????????????㏢?????????????????????????????????????????????????????㏢?????????????????????㏢?????????U??????????????????????㏢?????????????????????㏢?????????U????????????????????????????????㏢?????????????????????㏢??????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fa2c33f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f8faab48fabc13fa1af3f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fa2c33f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f8faab48fabc13fa1af3f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fa2c33f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f8faac08fabc13fa1af3f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fa2c33f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f8faab48fabc13fa1af3f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fa2c33f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f8faab48fabc13fa1af3f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fa2c33f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f3fa1f13f3f8fabd43f8fa2c33f3f8fabe33f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fa2c33f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f8faab48fabc13fa1af3f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fa2c33f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f8faab48fabc13fa1af3f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f8fa2c33f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f8faac08fabc13fa1af3f3f8fabe38fa2f08fabc13fa1af3f3f3f573f3f3f | ??????????????룶匿룫찹?룶純?룶절’?룵킃チ?’??룶純?룶절’??U???????????룶匿룫찹?룶純?룶절’?룵킃チ?’??룶純?룶절’??U?????????????????????룶匿룫찹?룶純?룶절’?룵핊チ?’??룶純?룶절’???W????????????룶匿룫찹?룶純?룶절’?룵킃チ?’??룶純?룶절’??U???????????룶匿룫찹?룶純?룶절’?룵킃チ?’??룶純?룶절’??U?????????????????????????????룶匿룫찹?룶純?룶절’??∵??룶匿룫찹?룶岫?’?????????????룶匿룫찹?룶純?룶절’?룵킃チ?’??룶純?룶절’??U???????????룶匿룫찹?룶純?룶절’?룵킃チ?’??룶純?룶절’??U?????????????????????룶匿룫찹?룶純?룶절’?룵핊チ?’??룶純?룶절’???W??? |