同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd43f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd43f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd43f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????«Ó©°????????????«Ó©°????????????????????????«Ó©°????????????«Ó©°????????????????????????«Ó©°????????????????????«Ó©°????????????????????????«Ó©°????????????????ª´«Ô?????«Ó©°????????????????ª´«Ô?????????????????«Ó©°????????????«Ó©°????????????????????????«Ó©°????????????«Ó©°????????????????????????«Ó©°????????????????????«Ó©°????????????????????????«Ó©°????????????????????«Ó©°??????????N????????????«Ó©°????????????«Ó©°????????????????????????«Ó©°????????????«Ó©°????????????????????????«Ó©°????????????????????«Ó©°????????????????????????«Ó©°????????????????ª´«Ô?????«Ó©°????????????????ª´«Ô???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd43f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd43f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd43f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????将ﾓ娼ｰ????????????将ﾓ娼ｰ????????????????????????将ﾓ娼ｰ????????????将ﾓ娼ｰ????????????????????????将ﾓ娼ｰ????????????????????将ﾓ娼ｰ????????????????????????将ﾓ娼ｰ????????????????宵ｴ将ﾔ?????将ﾓ娼ｰ????????????????宵ｴ将ﾔ?????????????????将ﾓ娼ｰ????????????将ﾓ娼ｰ????????????????????????将ﾓ娼ｰ????????????将ﾓ娼ｰ????????????????????????将ﾓ娼ｰ????????????????????将ﾓ娼ｰ????????????????????????将ﾓ娼ｰ????????????????????将ﾓ娼ｰ??????????N????????????将ﾓ娼ｰ????????????将ﾓ娼ｰ????????????????????????将ﾓ娼ｰ????????????将ﾓ娼ｰ????????????????????????将ﾓ娼ｰ????????????????????将ﾓ娼ｰ????????????????????????将ﾓ娼ｰ????????????????宵ｴ将ﾔ?????将ﾓ娼ｰ????????????????宵ｴ将ﾔ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd43f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd43f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd43f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????öÞ????????????öÞ????????????????????????öÞ????????????öÞ????????????????????????öÞ????????????????????öÞ????????????????????????öÞ????????????????Êô?????öÞ????????????????Êô?????????????????öÞ????????????öÞ????????????????????????öÞ????????????öÞ????????????????????????öÞ????????????????????öÞ????????????????????????öÞ????????????????????öÞ??????????N????????????öÞ????????????öÞ????????????????????????öÞ????????????öÞ????????????????????????öÞ????????????????????öÞ????????????????????????öÞ????????????????Êô?????öÞ????????????????Êô???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd43f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd43f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd43f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ӏ????????????????ӏ????????????????????????????ӏ????????????????ӏ????????????????????????????ӏ????????????????????????ӏ????????????????????????????ӏ???????????????????????????????ӏ???????????????????????????????????????????ӏ????????????????ӏ????????????????????????????ӏ????????????????ӏ????????????????????????????ӏ????????????????????????ӏ????????????????????????????ӏ????????????????????????ӏ????????????N??????????????ӏ????????????????ӏ????????????????????????????ӏ????????????????ӏ????????????????????????????ӏ????????????????????????ӏ????????????????????????????ӏ???????????????????????????????ӏ???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd43f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd43f3f3f3f3f8fabd38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab48fabd43f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룶訥ʼn????????????룶訥ʼn????????????????????????룶訥ʼn????????????룶訥ʼn????????????????????????룶訥ʼn????????????????????룶訥ʼn????????????????????????룶訥ʼn????????????????룵킃ピ?????룶訥ʼn????????????????룵킃ピ?????????????????룶訥ʼn????????????룶訥ʼn????????????????????????룶訥ʼn????????????룶訥ʼn????????????????????????룶訥ʼn????????????????????룶訥ʼn????????????????????????룶訥ʼn????????????????????룶訥ʼn??????????N????????????룶訥ʼn????????????룶訥ʼn????????????????????????룶訥ʼn????????????룶訥ʼn????????????????????????룶訥ʼn????????????????????룶訥ʼn????????????????????????룶訥ʼn????????????????룵킃ピ?????룶訥ʼn????????????????룵킃ピ???????? |