同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8faba98faba43f8fabc23f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8faba98faba43f8fabc23f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8faba98faba43f8fabc23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8faba98faba43f8fabc23f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????«Â¡Þ?«©«¤?«Â????¢´??????????????????????«Â¡Þ?«©«¤?«Â????¢´??????????«Â¡Þ?«©«¤?«Â?????N????????????«Â¡Þ?«©«¤?«Â????¢´????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8faba98faba43f8fabc23f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8faba98faba43f8fabc23f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8faba98faba43f8fabc23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8faba98faba43f8fabc23f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????将ツ。゙?将ゥ将、?将ツ????召エ??????????????????????将ツ。゙?将ゥ将、?将ツ????召エ??????????将ツ。゙?将ゥ将、?将ツ?????N????????????将ツ。゙?将ゥ将、?将ツ????召エ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8faba98faba43f8fabc23f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8faba98faba43f8fabc23f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8faba98faba43f8fabc23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8faba98faba43f8fabc23f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????î±?åâ?î????¯??????????????????????î±?åâ?î????¯??????????î±?åâ?î?????N????????????î±?åâ?î????¯????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8faba98faba43f8fabc23f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8faba98faba43f8fabc23f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8faba98faba43f8fabc23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8faba98faba43f8fabc23f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¡???????????????????????????????????????????¡???????????????????????????????¡?????????????????N??????????????¡???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8faba98faba43f8fabc23f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8faba98faba43f8fabc23f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8faba98faba43f8fabc23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8faba98faba43f8fabc23f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룶징咐룶찋イ?룶집???룫뇜?????????????????????룶징咐룶찋イ?룶집???룫뇜?????????룶징咐룶찋イ?룶집????N????????????룶징咐룶찋イ?룶집???룫뇜???????????? |