同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f8fa2b18fabb23f3f3f8fabc23fa1f88faba9a1de8fa2c28fabb2a2cc3f8faba98fa2ee8fa2f03f8faba93fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f8fa2b18fabb23f3f3f8fabc23fa1f88faba9a1de8fa2c28fabb2a2cc3f8faba98fa2ee8fa2f03f8faba93fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f8fa2b18fabb23f3f3f8fabc23fa1f88faba9a1de8fa2c28fabb2a2cc3f8faba98fa2ee8fa2f03f8faba93fa1de3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f8fa2b18fabb23f3f3f8fabc23fa1f88faba9a1de8fa2c28fabb2a2cc3f8faba98fa2ee8fa2f03f8faba93fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f8fa2b18fabb23f3f3f8fabc23fa1f88faba9a1de8fa2c28fabb2a2cc3f8faba98fa2ee8fa2f03f8faba93fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f8fa2b18fabb23f3f3f8fabc23fa1f88faba9a1de8fa2c28fabb2a2cc3f8faba98fa2ee8fa2f03f8faba93fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f8fa2b18fabb23f3f3f8fabc23fa1f88faba9a1de8fa2c28fabb2a2cc3f8faba98fa2ee8fa2f03f8faba93fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f8fa2b18fabb23f3f3f8fabc23fa1f88faba9a1de8fa2c28fabb2a2cc3f8faba98fa2ee8fa2f03f8faba93fa1de3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????«Á??«Á????«²?¢±«²???«Â?¡ø«©¡Þ¢Â«²¢Ì?«©¢î¢ð?«©?¡Þ???^?????????????«Á??«Á????«²?¢±«²???«Â?¡ø«©¡Þ¢Â«²¢Ì?«©¢î¢ð?«©?¡Þ???^????????????????????????????«Á??«Á????«²?¢±«²???«Â?¡ø«©¡Þ¢Â«²¢Ì?«©¢î¢ð?«©?¡Þ???f??????????????«Á??«Á????«²?¢±«²???«Â?¡ø«©¡Þ¢Â«²¢Ì?«©¢î¢ð?«©?¡Þ???^?????????????«Á??«Á????«²?¢±«²???«Â?¡ø«©¡Þ¢Â«²¢Ì?«©¢î¢ð?«©?¡Þ???^????????????????????????????N????????????«Á??«Á????«²?¢±«²???«Â?¡ø«©¡Þ¢Â«²¢Ì?«©¢î¢ð?«©?¡Þ???^?????????????«Á??«Á????«²?¢±«²???«Â?¡ø«©¡Þ¢Â«²¢Ì?«©¢î¢ð?«©?¡Þ???^????????????????????????????«Á??«Á????«²?¢±«²???«Â?¡ø«©¡Þ¢Â«²¢Ì?«©¢î¢ð?«©?¡Þ???f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f8fa2b18fabb23f3f3f8fabc23fa1f88faba9a1de8fa2c28fabb2a2cc3f8faba98fa2ee8fa2f03f8faba93fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f8fa2b18fabb23f3f3f8fabc23fa1f88faba9a1de8fa2c28fabb2a2cc3f8faba98fa2ee8fa2f03f8faba93fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f8fa2b18fabb23f3f3f8fabc23fa1f88faba9a1de8fa2c28fabb2a2cc3f8faba98fa2ee8fa2f03f8faba93fa1de3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f8fa2b18fabb23f3f3f8fabc23fa1f88faba9a1de8fa2c28fabb2a2cc3f8faba98fa2ee8fa2f03f8faba93fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f8fa2b18fabb23f3f3f8fabc23fa1f88faba9a1de8fa2c28fabb2a2cc3f8faba98fa2ee8fa2f03f8faba93fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f8fa2b18fabb23f3f3f8fabc23fa1f88faba9a1de8fa2c28fabb2a2cc3f8faba98fa2ee8fa2f03f8faba93fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f8fa2b18fabb23f3f3f8fabc23fa1f88faba9a1de8fa2c28fabb2a2cc3f8faba98fa2ee8fa2f03f8faba93fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f8fa2b18fabb23f3f3f8fabc23fa1f88faba9a1de8fa2c28fabb2a2cc3f8faba98fa2ee8fa2f03f8faba93fa1de3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????将ﾁ??将ﾁ????将ｲ?召ｱ将ｲ???将ﾂ?｡ｫｩ｡ﾞ召ﾂ将ｲ｢ﾌ?将ｩ召譓｢?将ｩ?｡ﾞ???^?????????????将ﾁ??将ﾁ????将ｲ?召ｱ将ｲ???将ﾂ?｡ｫｩ｡ﾞ召ﾂ将ｲ｢ﾌ?将ｩ召譓｢?将ｩ?｡ﾞ???^????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ????将ｲ?召ｱ将ｲ???将ﾂ?｡ｫｩ｡ﾞ召ﾂ将ｲ｢ﾌ?将ｩ召譓｢?将ｩ?｡ﾞ???f??????????????将ﾁ??将ﾁ????将ｲ?召ｱ将ｲ???将ﾂ?｡ｫｩ｡ﾞ召ﾂ将ｲ｢ﾌ?将ｩ召譓｢?将ｩ?｡ﾞ???^?????????????将ﾁ??将ﾁ????将ｲ?召ｱ将ｲ???将ﾂ?｡ｫｩ｡ﾞ召ﾂ将ｲ｢ﾌ?将ｩ召譓｢?将ｩ?｡ﾞ???^????????????????????????????N????????????将ﾁ??将ﾁ????将ｲ?召ｱ将ｲ???将ﾂ?｡ｫｩ｡ﾞ召ﾂ将ｲ｢ﾌ?将ｩ召譓｢?将ｩ?｡ﾞ???^?????????????将ﾁ??将ﾁ????将ｲ?召ｱ将ｲ???将ﾂ?｡ｫｩ｡ﾞ召ﾂ将ｲ｢ﾌ?将ｩ召譓｢?将ｩ?｡ﾞ???^????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ????将ｲ?召ｱ将ｲ???将ﾂ?｡ｫｩ｡ﾞ召ﾂ将ｲ｢ﾌ?将ｩ召譓｢?将ｩ?｡ﾞ???f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f8fa2b18fabb23f3f3f8fabc23fa1f88faba9a1de8fa2c28fabb2a2cc3f8faba98fa2ee8fa2f03f8faba93fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f8fa2b18fabb23f3f3f8fabc23fa1f88faba9a1de8fa2c28fabb2a2cc3f8faba98fa2ee8fa2f03f8faba93fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f8fa2b18fabb23f3f3f8fabc23fa1f88faba9a1de8fa2c28fabb2a2cc3f8faba98fa2ee8fa2f03f8faba93fa1de3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f8fa2b18fabb23f3f3f8fabc23fa1f88faba9a1de8fa2c28fabb2a2cc3f8faba98fa2ee8fa2f03f8faba93fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f8fa2b18fabb23f3f3f8fabc23fa1f88faba9a1de8fa2c28fabb2a2cc3f8faba98fa2ee8fa2f03f8faba93fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f8fa2b18fabb23f3f3f8fabc23fa1f88faba9a1de8fa2c28fabb2a2cc3f8faba98fa2ee8fa2f03f8faba93fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f8fa2b18fabb23f3f3f8fabc23fa1f88faba9a1de8fa2c28fabb2a2cc3f8faba98fa2ee8fa2f03f8faba93fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f8fa2b18fabb23f3f3f8fabc23fa1f88faba9a1de8fa2c28fabb2a2cc3f8faba98fa2ee8fa2f03f8faba93fa1de3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????ï??ï????è?¸è???î?§å±¡è¬?室?å?±???^?????????????ï??ï????è?¸è???î?§å±¡è¬?室?å?±???^????????????????????????????ï??ï????è?¸è???î?§å±¡è¬?室?å?±???f??????????????ï??ï????è?¸è???î?§å±¡è¬?室?å?±???^?????????????ï??ï????è?¸è???î?§å±¡è¬?室?å?±???^????????????????????????????N????????????ï??ï????è?¸è???î?§å±¡è¬?室?å?±???^?????????????ï??ï????è?¸è???î?§å±¡è¬?室?å?±???^????????????????????????????ï??ï????è?¸è???î?§å±¡è¬?室?å?±???f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f8fa2b18fabb23f3f3f8fabc23fa1f88faba9a1de8fa2c28fabb2a2cc3f8faba98fa2ee8fa2f03f8faba93fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f8fa2b18fabb23f3f3f8fabc23fa1f88faba9a1de8fa2c28fabb2a2cc3f8faba98fa2ee8fa2f03f8faba93fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f8fa2b18fabb23f3f3f8fabc23fa1f88faba9a1de8fa2c28fabb2a2cc3f8faba98fa2ee8fa2f03f8faba93fa1de3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f8fa2b18fabb23f3f3f8fabc23fa1f88faba9a1de8fa2c28fabb2a2cc3f8faba98fa2ee8fa2f03f8faba93fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f8fa2b18fabb23f3f3f8fabc23fa1f88faba9a1de8fa2c28fabb2a2cc3f8faba98fa2ee8fa2f03f8faba93fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f8fa2b18fabb23f3f3f8fabc23fa1f88faba9a1de8fa2c28fabb2a2cc3f8faba98fa2ee8fa2f03f8faba93fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f8fa2b18fabb23f3f3f8fabc23fa1f88faba9a1de8fa2c28fabb2a2cc3f8faba98fa2ee8fa2f03f8faba93fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f8fa2b18fabb23f3f3f8fabc23fa1f88faba9a1de8fa2c28fabb2a2cc3f8faba98fa2ee8fa2f03f8faba93fa1de3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????^????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????^???????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????f?????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????^????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????^????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????^????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????^???????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f8fa2b18fabb23f3f3f8fabc23fa1f88faba9a1de8fa2c28fabb2a2cc3f8faba98fa2ee8fa2f03f8faba93fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f8fa2b18fabb23f3f3f8fabc23fa1f88faba9a1de8fa2c28fabb2a2cc3f8faba98fa2ee8fa2f03f8faba93fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f8fa2b18fabb23f3f3f8fabc23fa1f88faba9a1de8fa2c28fabb2a2cc3f8faba98fa2ee8fa2f03f8faba93fa1de3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f8fa2b18fabb23f3f3f8fabc23fa1f88faba9a1de8fa2c28fabb2a2cc3f8faba98fa2ee8fa2f03f8faba93fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f8fa2b18fabb23f3f3f8fabc23fa1f88faba9a1de8fa2c28fabb2a2cc3f8faba98fa2ee8fa2f03f8faba93fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f8fa2b18fabb23f3f3f8fabc23fa1f88faba9a1de8fa2c28fabb2a2cc3f8faba98fa2ee8fa2f03f8faba93fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f8fa2b18fabb23f3f3f8fabc23fa1f88faba9a1de8fa2c28fabb2a2cc3f8faba98fa2ee8fa2f03f8faba93fa1de3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabb23f8fa2b18fabb23f3f3f8fabc23fa1f88faba9a1de8fa2c28fabb2a2cc3f8faba98fa2ee8fa2f03f8faba93fa1de3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????룶절?룶절???룶깰룫콓ゲ???룶집⊂룶æ枇◈룶깻邯룶찋?룫栓룶⅝◇???^?????????????룶절?룶절???룶깰룫콓ゲ???룶집⊂룶æ枇◈룶깻邯룶찋?룫栓룶⅝◇???^????????????????????????????룶절?룶절???룶깰룫콓ゲ???룶집⊂룶æ枇◈룶깻邯룶찋?룫栓룶⅝◇???f??????????????룶절?룶절???룶깰룫콓ゲ???룶집⊂룶æ枇◈룶깻邯룶찋?룫栓룶⅝◇???^?????????????룶절?룶절???룶깰룫콓ゲ???룶집⊂룶æ枇◈룶깻邯룶찋?룫栓룶⅝◇???^????????????????????????????N????????????룶절?룶절???룶깰룫콓ゲ???룶집⊂룶æ枇◈룶깻邯룶찋?룫栓룶⅝◇???^?????????????룶절?룶절???룶깰룫콓ゲ???룶집⊂룶æ枇◈룶깻邯룶찋?룫栓룶⅝◇???^????????????????????????????룶절?룶절???룶깰룫콓ゲ???룶집⊂룶æ枇◈룶깻邯룶찋?룫栓룶⅝◇???f????? |