同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2b3fd8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f8fabc0fd3f8fabc0fda2cc3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2b3fd8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f8fabc0fd3f8fabc0fda2cc3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2b3fd8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f8fabc0fd3f8fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2b3fd8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f8fabc0fd3f8fabc0fda2cc3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????«Àý?«Àý¡ø«Àý?«Àý¢³ý«Àý?«Àý¡ò??«Àý?«Àý¢Ì??«Àý?«Àý¡ø«Àý?«Àý¢³ý?????????????????????«Àý?«Àý¡ø«Àý?«Àý¢³ý«Àý?«Àý¡ò??«Àý?«Àý¢Ì??«Àý?«Àý¡ø«Àý?«Àý¢³ý?????????«Àý?«Àý¡ø«Àý?«Àý¢³ý«Àý?«Àý¡ò??«Àý?«Àý¢Ì??????N????????????«Àý?«Àý¡ø«Àý?«Àý¢³ý«Àý?«Àý¡ò??«Àý?«Àý¢Ì??«Àý?«Àý¡ø«Àý?«Àý¢³ý???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2b3fd8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f8fabc0fd3f8fabc0fda2cc3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2b3fd8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f8fabc0fd3f8fabc0fda2cc3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2b3fd8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f8fabc0fd3f8fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2b3fd8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f8fabc0fd3f8fabc0fda2cc3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????将ﾀ??将ﾀ?｡ｫﾀ??将ﾀ?召ｳ?将ﾀ??将ﾀ?｡??将ﾀ??将ﾀ?｢ﾌ??将ﾀ??将ﾀ?｡ｫﾀ??将ﾀ?召ｳ??????????????????????将ﾀ??将ﾀ?｡ｫﾀ??将ﾀ?召ｳ?将ﾀ??将ﾀ?｡??将ﾀ??将ﾀ?｢ﾌ??将ﾀ??将ﾀ?｡ｫﾀ??将ﾀ?召ｳ??????????将ﾀ??将ﾀ?｡ｫﾀ??将ﾀ?召ｳ?将ﾀ??将ﾀ?｡??将ﾀ??将ﾀ?｢ﾌ??????N????????????将ﾀ??将ﾀ?｡ｫﾀ??将ﾀ?召ｳ?将ﾀ??将ﾀ?｡??将ﾀ??将ﾀ?｢ﾌ??将ﾀ??将ﾀ?｡ｫﾀ??将ﾀ?召ｳ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2b3fd8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f8fabc0fd3f8fabc0fda2cc3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2b3fd8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f8fabc0fd3f8fabc0fda2cc3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2b3fd8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f8fabc0fd3f8fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2b3fd8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f8fabc0fd3f8fabc0fda2cc3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ì?ì????ì?????ì???ì?ì???ì?ì????ì???????????????????????ì?ì????ì?????ì???ì?ì???ì?ì????ì???????????ì?ì????ì?????ì???ì?ì???????N????????????ì?ì????ì?????ì???ì?ì???ì?ì????ì?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2b3fd8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f8fabc0fd3f8fabc0fda2cc3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2b3fd8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f8fabc0fd3f8fabc0fda2cc3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2b3fd8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f8fabc0fd3f8fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2b3fd8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f8fabc0fd3f8fabc0fda2cc3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2b3fd8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f8fabc0fd3f8fabc0fda2cc3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2b3fd8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f8fabc0fd3f8fabc0fda2cc3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2b3fd8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f8fabc0fd3f8fabc0fda2cc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2b3fd8fabc0fd3f8fabc0fda1f23f3f8fabc0fd3f8fabc0fda2cc3f3f8fabc0fd3f8fabc0fda1f88fabc0fd3f8fabc0fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룶절?룶절⊂룶절?룶절룫뇜룶절?룶절∫??룶절?룶절▩??룶절?룶절⊂룶절?룶절룫뇜?????????????????????룶절?룶절⊂룶절?룶절룫뇜룶절?룶절∫??룶절?룶절▩??룶절?룶절⊂룶절?룶절룫뇜?????????룶절?룶절⊂룶절?룶절룫뇜룶절?룶절∫??룶절?룶절▩??????N????????????룶절?룶절⊂룶절?룶절룫뇜룶절?룶절∫??룶절?룶절▩??룶절?룶절⊂룶절?룶절룫뇜???????????? |