同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????«¿«©???????????«¿«©?«¿«©?????????????«¿«©???????????«¿«©?«¿«©?????????????????????????????«¿«©???????????«¿«©?«¿«©?????????????«¿«©???????????«¿«©?«¿«©?????????????????N????????????«¿«©???????????«¿«©?«¿«©?????????????«¿«©???????????«¿«©?«¿«©???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????将ｿ将ｩ???????????将ｿ将ｩ?将ｿ将ｩ?????????????将ｿ将ｩ???????????将ｿ将ｩ?将ｿ将ｩ?????????????????????????????将ｿ将ｩ???????????将ｿ将ｩ?将ｿ将ｩ?????????????将ｿ将ｩ???????????将ｿ将ｩ?将ｿ将ｩ?????????????????N????????????将ｿ将ｩ???????????将ｿ将ｩ?将ｿ将ｩ?????????????将ｿ将ｩ???????????将ｿ将ｩ?将ｿ将ｩ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????íå???????????íå?íå?????????????íå???????????íå?íå?????????????????????????????íå???????????íå?íå?????????????íå???????????íå?íå?????????????????N????????????íå???????????íå?íå?????????????íå???????????íå?íå???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faba93f8fabbf8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룶퓦ォ???????????룶퓦ォ?룶퓦ォ?????????????룶퓦ォ???????????룶퓦ォ?룶퓦ォ?????????????????????????????룶퓦ォ???????????룶퓦ォ?룶퓦ォ?????????????룶퓦ォ???????????룶퓦ォ?룶퓦ォ?????????????????N????????????룶퓦ォ???????????룶퓦ォ?룶퓦ォ?????????????룶퓦ォ???????????룶퓦ォ?룶퓦ォ???????????????????? |