同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????«¿??«À¡ø?«¿??«À¡ø¡ë«¿??«À¡ø?«¿??«¿?¡ë??????????????????«¿??«À¡ø?«¿??«À¡ø¡ë«¿??«À¡ø?«¿??«¿?¡ë?????????????????????????????????????«¿??«À¡ø?«¿??«À¡ø¡ë«¿??«À¡ø?«¿??«¿?¡ë???????????????????«¿??«À¡ø?«¿??«À¡ø¡ë«¿??«À¡ø?«¿??«¿?¡ë??????????????????«¿??«À¡ø?«¿??«À¡ø¡ë«¿??«À¡ø?«¿??«¿?¡ë?????????????????????????????????????????N????????????«¿??«À¡ø?«¿??«À¡ø¡ë«¿??«À¡ø?«¿??«¿?¡ë??????????????????«¿??«À¡ø?«¿??«À¡ø¡ë«¿??«À¡ø?«¿??«¿?¡ë?????????????????????????????????????«¿??«À¡ø?«¿??«À¡ø¡ë«¿??«À¡ø?«¿??«¿?¡ë?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ﾀ｡?ｫｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ｿ?｡??????????????????将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ﾀ｡?ｫｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ｿ?｡?????????????????????????????????????将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ﾀ｡?ｫｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ｿ?｡???????????????????将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ﾀ｡?ｫｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ｿ?｡??????????????????将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ﾀ｡?ｫｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ｿ?｡?????????????????????????????????????????N????????????将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ﾀ｡?ｫｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ｿ?｡??????????????????将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ﾀ｡?ｫｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ｿ?｡?????????????????????????????????????将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ﾀ｡?ｫｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ｿ?｡?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????í??ì§?í??짰í??ì§?í??í?°??????????????????í??ì§?í??짰í??ì§?í??í?°?????????????????????????????????????í??ì§?í??짰í??ì§?í??í?°???????????????????í??ì§?í??짰í??ì§?í??í?°??????????????????í??ì§?í??짰í??ì§?í??í?°?????????????????????????????????????????N????????????í??ì§?í??짰í??ì§?í??í?°??????????????????í??ì§?í??짰í??ì§?í??í?°?????????????????????????????????????í??ì§?í??짰í??ì§?í??í?°?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1eb8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룶엌?룶웩濯룶엌?룶웩阪悠タ??룶웩濯룶엌?룶엌〓??????????????????룶엌?룶웩濯룶엌?룶웩阪悠タ??룶웩濯룶엌?룶엌〓?????????????????????????????????????룶엌?룶웩濯룶엌?룶웩阪悠タ??룶웩濯룶엌?룶엌〓???????????????????룶엌?룶웩濯룶엌?룶웩阪悠タ??룶웩濯룶엌?룶엌〓??????????????????룶엌?룶웩濯룶엌?룶웩阪悠タ??룶웩濯룶엌?룶엌〓?????????????????????????????????????????N????????????룶엌?룶웩濯룶엌?룶웩阪悠タ??룶웩濯룶엌?룶엌〓??????????????????룶엌?룶웩濯룶엌?룶웩阪悠タ??룶웩濯룶엌?룶엌〓?????????????????????????????????????룶엌?룶웩濯룶엌?룶웩阪悠タ??룶웩濯룶엌?룶엌〓?????????? |