同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f8fabf23f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f8fabf23f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f8fabf23f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f8fabf23f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f8fabf23f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f8fabf23f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f8fabf23f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f8fabf23f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????«´¡ë¢Â«ò????????????«´¡?«ò?«´¡ë¢Â«ò???????????????«´¡ë¢Â«ò????????????«´¡?«ò?«´¡ë¢Â«ò???????????????«´¡ë¢Â«ò???????????????«´¡ë¢Â«ò???????????????????«´¡ë¢Â«ò????????????«´¡?«ò?«´¡ë¢Â«ò??????????????????«´¡ë¢Â«ò????????????«´¡?«ò?«´¡ë¢Â«ò???????????????«´¡ë¢Â«ò????????????«´¡?«ò?«´¡ë¢Â«ò???????????????«´¡ë¢Â«ò???????????????«´¡ë¢Â«ò???????????????????«´¡ë¢Â«ò???????????????«´¡ë¢Â«ò??????????N????????????«´¡ë¢Â«ò????????????«´¡?«ò?«´¡ë¢Â«ò???????????????«´¡ë¢Â«ò????????????«´¡?«ò?«´¡ë¢Â«ò???????????????«´¡ë¢Â«ò???????????????«´¡ë¢Â«ò???????????????????«´¡ë¢Â«ò????????????«´¡?«ò?«´¡ë¢Â«ò????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f8fabf23f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f8fabf23f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f8fabf23f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f8fabf23f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f8fabf23f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f8fabf23f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f8fabf23f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f8fabf23f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????将ｴ｡?｢ﾂ将????????????将ｴ｡ｭ?将?将ｴ｡?｢ﾂ将???????????????将ｴ｡?｢ﾂ将????????????将ｴ｡ｭ?将?将ｴ｡?｢ﾂ将???????????????将ｴ｡?｢ﾂ将???????????????将ｴ｡?｢ﾂ将???????????????????将ｴ｡?｢ﾂ将????????????将ｴ｡ｭ?将?将ｴ｡?｢ﾂ将??????????????????将ｴ｡?｢ﾂ将????????????将ｴ｡ｭ?将?将ｴ｡?｢ﾂ将???????????????将ｴ｡?｢ﾂ将????????????将ｴ｡ｭ?将?将ｴ｡?｢ﾂ将???????????????将ｴ｡?｢ﾂ将???????????????将ｴ｡?｢ﾂ将???????????????????将ｴ｡?｢ﾂ将???????????????将ｴ｡?｢ﾂ将??????????N????????????将ｴ｡?｢ﾂ将????????????将ｴ｡ｭ?将?将ｴ｡?｢ﾂ将???????????????将ｴ｡?｢ﾂ将????????????将ｴ｡ｭ?将?将ｴ｡?｢ﾂ将???????????????将ｴ｡?｢ﾂ将???????????????将ｴ｡?｢ﾂ将???????????????????将ｴ｡?｢ﾂ将????????????将ｴ｡ｭ?将?将ｴ｡?｢ﾂ将????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f8fabf23f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f8fabf23f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f8fabf23f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f8fabf23f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f8fabf23f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f8fabf23f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f8fabf23f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f8fabf23f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ê°¡ý????????????ê´?ý?ê°¡ý???????????????ê°¡ý????????????ê´?ý?ê°¡ý???????????????ê°¡ý???????????????ê°¡ý???????????????????ê°¡ý????????????ê´?ý?ê°¡ý??????????????????ê°¡ý????????????ê´?ý?ê°¡ý???????????????ê°¡ý????????????ê´?ý?ê°¡ý???????????????ê°¡ý???????????????ê°¡ý???????????????????ê°¡ý???????????????ê°¡ý??????????N????????????ê°¡ý????????????ê´?ý?ê°¡ý???????????????ê°¡ý????????????ê´?ý?ê°¡ý???????????????ê°¡ý???????????????ê°¡ý???????????????????ê°¡ý????????????ê´?ý?ê°¡ý????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f8fabf23f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f8fabf23f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f8fabf23f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f8fabf23f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f8fabf23f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f8fabf23f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f8fabf23f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f8fabf23f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????돢????????????????????????????돢?????????????????????돢????????????????????????????돢?????????????????????돢?????????????????????돢?????????????????????????돢????????????????????????????돢????????????????????????돢????????????????????????????돢?????????????????????돢????????????????????????????돢?????????????????????돢?????????????????????돢?????????????????????????돢?????????????????????돢????????????N????????????????돢????????????????????????????돢?????????????????????돢????????????????????????????돢?????????????????????돢?????????????????????돢?????????????????????????돢????????????????????????????돢??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f8fabf23f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f8fabf23f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f8fabf23f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f8fabf23f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f8fabf23f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f8fabf23f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f8fabf23f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1ad3f8fabf23f8fabb4a1eb8fa2c28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룶뇟悠◈룶終???????????룶뇟?룶終룶뇟悠◈룶終??????????????룶뇟悠◈룶終???????????룶뇟?룶終룶뇟悠◈룶終??????????????룶뇟悠◈룶終??????????????룶뇟悠◈룶終??????????????????룶뇟悠◈룶終???????????룶뇟?룶終룶뇟悠◈룶終?????????????????룶뇟悠◈룶終???????????룶뇟?룶終룶뇟悠◈룶終??????????????룶뇟悠◈룶終???????????룶뇟?룶終룶뇟悠◈룶終??????????????룶뇟悠◈룶終??????????????룶뇟悠◈룶終??????????????????룶뇟悠◈룶終??????????????룶뇟悠◈룶終?????????N????????????룶뇟悠◈룶終???????????룶뇟?룶終룶뇟悠◈룶終??????????????룶뇟悠◈룶終???????????룶뇟?룶終룶뇟悠◈룶終??????????????룶뇟悠◈룶終??????????????룶뇟悠◈룶終??????????????????룶뇟悠◈룶終???????????룶뇟?룶終룶뇟悠◈룶終???????? |