同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????«´ª³???W????????????????«´ª³???W?????????????????????????«´ª³???W????????????????«´ª³???W?????????????????????????«´ª³???W????????????????«´ª³???W???????????????????????????U?????«´ª³????????????????????????«´ª³???W????????????????«´ª³???W?????????????????????????«´ª³???W????????????????«´ª³???W?????????????????????????«´ª³???W????????????????«´ª³???W????????????????????????????«´ª³???W????????????????«´ª³???W???????????????????«´ª³???W????????????????«´ª³???W?????????????????X?????????????«´ª³???W????????????????«´ª³???W?????????????????????????«´ª³???W????????????????«´ª³???W?????????????????????????«´ª³???W????????????????«´ª³???W???????????????????????????U?????«´ª³??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????将ｴ宵ｳ???W????????????????将ｴ宵ｳ???W?????????????????????????将ｴ宵ｳ???W????????????????将ｴ宵ｳ???W?????????????????????????将ｴ宵ｳ???W????????????????将ｴ宵ｳ???W???????????????????????????U?????将ｴ宵ｳ????????????????????????将ｴ宵ｳ???W????????????????将ｴ宵ｳ???W?????????????????????????将ｴ宵ｳ???W????????????????将ｴ宵ｳ???W?????????????????????????将ｴ宵ｳ???W????????????????将ｴ宵ｳ???W????????????????????????????将ｴ宵ｳ???W????????????????将ｴ宵ｳ???W???????????????????将ｴ宵ｳ???W????????????????将ｴ宵ｳ???W?????????????????X?????????????将ｴ宵ｳ???W????????????????将ｴ宵ｳ???W?????????????????????????将ｴ宵ｳ???W????????????????将ｴ宵ｳ???W?????????????????????????将ｴ宵ｳ???W????????????????将ｴ宵ｳ???W???????????????????????????U?????将ｴ宵ｳ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????êË???W????????????????êË???W?????????????????????????êË???W????????????????êË???W?????????????????????????êË???W????????????????êË???W???????????????????????????U?????êË????????????????????????êË???W????????????????êË???W?????????????????????????êË???W????????????????êË???W?????????????????????????êË???W????????????????êË???W????????????????????????????êË???W????????????????êË???W???????????????????êË???W????????????????êË???W?????????????????X?????????????êË???W????????????????êË???W?????????????????????????êË???W????????????????êË???W?????????????????????????êË???W????????????????êË???W???????????????????????????U?????êË??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????W?????????????????????????W??????????????????????????????????W?????????????????????????W??????????????????????????????????W?????????????????????????W???????????????????????????U????????????????????????????????????????????W?????????????????????????W??????????????????????????????????W?????????????????????????W??????????????????????????????????W?????????????????????????W?????????????????????????????????????W?????????????????????????W????????????????????????????W?????????????????????????W?????????????????X??????????????????????W?????????????????????????W??????????????????????????????????W?????????????????????????W??????????????????????????????????W?????????????????????????W???????????????????????????U?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f8fabb48faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룶킃こ???W????????????????룶킃こ???W?????????????????????????룶킃こ???W????????????????룶킃こ???W?????????????????????????룶킃こ???W????????????????룶킃こ???W???????????????????????????U?????룶킃こ????????????????????????룶킃こ???W????????????????룶킃こ???W?????????????????????????룶킃こ???W????????????????룶킃こ???W?????????????????????????룶킃こ???W????????????????룶킃こ???W????????????????????????????룶킃こ???W????????????????룶킃こ???W???????????????????룶킃こ???W????????????????룶킃こ???W?????????????????X?????????????룶킃こ???W????????????????룶킃こ???W?????????????????????????룶킃こ???W????????????????룶킃こ???W?????????????????????????룶킃こ???W????????????????룶킃こ???W???????????????????????????U?????룶킃こ??????????????? |