同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb33f3f8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabb33f8fa2eb8fabb38fabc13f8fabb33f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb33f3f8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabb33f8fa2eb8fabb38fabc13f8fabb33f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb33f3f8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabb33f8fa2eb8fabb38fabc13f8fabb33f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb33f3f8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabb33f8fa2eb8fabb38fabc13f8fabb33f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb33f3f8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabb33f8fa2eb8fabb38fabc13f8fabb33f3f3f483f3f3f3f3f3f | ??????????????«´©Ð?«³??«´©Ð?«ò«´©Ð?«³?¢ë«³«Á?«³???J???????????«´©Ð?«³??«´©Ð?«ò«´©Ð?«³?¢ë«³«Á?«³???H???????????????«´©Ð?«³??«´©Ð?«ò«´©Ð?«³?¢ë«³«Á?«³???J????????N????????????«´©Ð?«³??«´©Ð?«ò«´©Ð?«³?¢ë«³«Á?«³???J???????????«´©Ð?«³??«´©Ð?«ò«´©Ð?«³?¢ë«³«Á?«³???H?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb33f3f8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabb33f8fa2eb8fabb38fabc13f8fabb33f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb33f3f8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabb33f8fa2eb8fabb38fabc13f8fabb33f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb33f3f8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabb33f8fa2eb8fabb38fabc13f8fabb33f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb33f3f8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabb33f8fa2eb8fabb38fabc13f8fabb33f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb33f3f8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabb33f8fa2eb8fabb38fabc13f8fabb33f3f3f483f3f3f3f3f3f | ??????????????将ｴ娼ﾐ?将ｳ??将ｴ娼ﾐ?将ｫｴ娼ﾐ?将ｳ?召?ｫｳ将ﾁ?将ｳ???J???????????将ｴ娼ﾐ?将ｳ??将ｴ娼ﾐ?将ｫｴ娼ﾐ?将ｳ?召?ｫｳ将ﾁ?将ｳ???H???????????????将ｴ娼ﾐ?将ｳ??将ｴ娼ﾐ?将ｫｴ娼ﾐ?将ｳ?召?ｫｳ将ﾁ?将ｳ???J????????N????????????将ｴ娼ﾐ?将ｳ??将ｴ娼ﾐ?将ｫｴ娼ﾐ?将ｳ?召?ｫｳ将ﾁ?将ｳ???J???????????将ｴ娼ﾐ?将ｳ??将ｴ娼ﾐ?将ｫｴ娼ﾐ?将ｳ?召?ｫｳ将ﾁ?将ｳ???H?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb33f3f8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabb33f8fa2eb8fabb38fabc13f8fabb33f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb33f3f8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabb33f8fa2eb8fabb38fabc13f8fabb33f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb33f3f8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabb33f8fa2eb8fabb38fabc13f8fabb33f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb33f3f8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabb33f8fa2eb8fabb38fabc13f8fabb33f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb33f3f8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabb33f8fa2eb8fabb38fabc13f8fabb33f3f3f483f3f3f3f3f3f | ??????????????êþ?ë??êþ?ýêþ?ë?ºëï?ë???J???????????êþ?ë??êþ?ýêþ?ë?ºëï?ë???H???????????????êþ?ë??êþ?ýêþ?ë?ºëï?ë???J????????N????????????êþ?ë??êþ?ýêþ?ë?ºëï?ë???J???????????êþ?ë??êþ?ýêþ?ë?ºëï?ë???H?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb33f3f8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabb33f8fa2eb8fabb38fabc13f8fabb33f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb33f3f8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabb33f8fa2eb8fabb38fabc13f8fabb33f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb33f3f8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabb33f8fa2eb8fabb38fabc13f8fabb33f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb33f3f8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabb33f8fa2eb8fabb38fabc13f8fabb33f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb33f3f8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabb33f8fa2eb8fabb38fabc13f8fabb33f3f3f483f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????돫???????????J??????????????????????????????????????????돫???????????H??????????????????????????????????????????????돫???????????J????????N???????????????????????????????????????????돫???????????J??????????????????????????????????????????돫???????????H?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb33f3f8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabb33f8fa2eb8fabb38fabc13f8fabb33f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb33f3f8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabb33f8fa2eb8fabb38fabc13f8fabb33f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb33f3f8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabb33f8fa2eb8fabb38fabc13f8fabb33f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb33f3f8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabb33f8fa2eb8fabb38fabc13f8fabb33f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa9d03f8fabb33f3f8fabb48fa9d03f8fabf28fabb48fa9d03f8fabb33f8fa2eb8fabb38fabc13f8fabb33f3f3f483f3f3f3f3f3f | ??????????????룶킃⒟?룶끗?룶킃⒟?룶卽ゴ룴仇룶끗룫悠コ룶절룶끗??J???????????룶킃⒟?룶끗?룶킃⒟?룶卽ゴ룴仇룶끗룫悠コ룶절룶끗??H???????????????룶킃⒟?룶끗?룶킃⒟?룶卽ゴ룴仇룶끗룫悠コ룶절룶끗??J????????N????????????룶킃⒟?룶끗?룶킃⒟?룶卽ゴ룴仇룶끗룫悠コ룶절룶끗??J???????????룶킃⒟?룶끗?룶킃⒟?룶卽ゴ룴仇룶끗룫悠コ룶절룶끗??H?????? |