同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8faaa48fa2f03f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f | ??????????????«³¡ò¢ù«¿??ª¤¢ð????????«³¡ò¢ù«³??«³¡ò?«À¡ø?«³¡ò¢ù«³????????????????«³¡ò¢ù«¿??ª¤¢ð????????«³¡ò¢ù«¿??ª¤¢ð??«³¡ò¢ù«³????????????????«³¡ò¢ù«¿??ª¤¢ð????????«³¡ò¢ù«³??«³¡ò?«À¡ø?«³¡ò¢ù«³??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8faaa48fa2f03f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f | ??????????????将ウ。ォソ??宵、召????????将ウ。ォウ??将ウ。?将タ。?将ウ。ォウ????????????????将ウ。ォソ??宵、召????????将ウ。ォソ??宵、召??将ウ。ォウ????????????????将ウ。ォソ??宵、召????????将ウ。ォウ??将ウ。?将タ。?将ウ。ォウ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8faaa48fa2f03f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룶í??¤????????룶ë??ë£?ì§?룶ë????????????????룶í??¤????????룶í??¤??룶ë????????????????룶í??¤????????룶ë??ë£?ì§?룶ë??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8faaa48fa2f03f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8faaa48fa2f03f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1f83f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룶끝地曝タ??룵쨵?????????룶끝地曝コ??룶끝終룶웩濯룶끝地曝コ????????????????룶끝地曝タ??룵쨵?????????룶끝地曝タ??룵쨵???룶끝地曝コ????????????????룶끝地曝タ??룵쨵?????????룶끝地曝コ??룶끝終룶웩濯룶끝地曝コ??????? |