同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba93f3f8fabaa3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8faaaa3f3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba93f3f8fabaa3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f | ??????????????«³¡ò¢ù©Á??ªª???????«³¡ò¢ù«©??«ª???«³¡ò¢ù«À???????????????«³¡ò¢ù©Á??ªª???????«³¡ò¢ù©Á??ªª??«³¡ò?«³??«³¡ò??????????????«³¡ò¢ù©Á??ªª???????«³¡ò¢ù«©??«ª???«³¡ò¢ù«À?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba93f3f8fabaa3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8faaaa3f3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba93f3f8fabaa3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f | ??????????????将ｳ｡ｩﾁ??宵ｪ???????将ｳ｡ｫｩ??将ｪ???将ｳ｡ｫﾀ???????????????将ｳ｡ｩﾁ??宵ｪ???????将ｳ｡ｩﾁ??宵ｪ??将ｳ｡?将ｳ??将ｳ｡??????????????将ｳ｡ｩﾁ??宵ｪ???????将ｳ｡ｫｩ??将ｪ???将ｳ｡ｫﾀ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba93f3f8fabaa3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8faaaa3f3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba93f3f8fabaa3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f | ??????????????룶æ??Ã???????룶å??ã???룶ì???????????????룶æ??Ã???????룶æ??Ã??ë£?ë??ë£??????????????룶æ??Ã???????룶å??ã???룶ì?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba93f3f8fabaa3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8faaaa3f3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba93f3f8fabaa3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba93f3f8fabaa3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8faaaa3f3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f8fabb3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fa9c13f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98faba93f3f8fabaa3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f | ??????????????룶끝地曝㈐??룵₃??????룶끝地曝ォ??룶₃??룶끝地曝ダ???????????????룶끝地曝㈐??룵₃??????룶끝地曝㈐??룵₃?룶끝終룶끗?룶끝終?????????????룶끝地曝㈐??룵₃??????룶끝地曝ォ??룶₃??룶끝地曝ダ?????? |