同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8eda9c13f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edaba93f3f8faba9fd3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba9fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8eda9c13f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8eda9c13f3f8faaaa8fa2c33f3f8fabb3a1f0fb8fabb2fd3f8fabb3a1f0fb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8eda9c13f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edaba93f3f8faba9fd3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba9fd8fa2c1fd3f3f3f | ??????????????«³¡ò¢øí©Á??ªª¢Ã???????«³¡ò¢øí«©??«©ý??«³¡ò¢øí«À??«©ý¢Áý????????????«³¡ò¢øí©Á??ªª¢Ã???????«³¡ò¢øí©Á??ªª¢Ã??«³¡ðû«²ý?«³¡ðû«²ý????????????«³¡ò¢øí©Á??ªª¢Ã???????«³¡ò¢øí«©??«©ý??«³¡ò¢øí«À??«©ý¢Áý??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8eda9c13f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edaba93f3f8faba9fd3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba9fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8eda9c13f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8eda9c13f3f8faaaa8fa2c33f3f8fabb3a1f0fb8fabb2fd3f8fabb3a1f0fb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8eda9c13f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edaba93f3f8faba9fd3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba9fd8fa2c1fd3f3f3f | ??????????????将ｳ｡ｩﾁ??宵ｪ召ﾃ???????将ｳ｡ｫｩ??将ｩ???将ｳ｡ｫﾀ??将ｩ?召ﾁ?????????????将ｳ｡ｩﾁ??宵ｪ召ﾃ???????将ｳ｡ｩﾁ??宵ｪ召ﾃ??将ｳ｡将ｲ??将ｳ｡将ｲ?????????????将ｳ｡ｩﾁ??宵ｪ召ﾃ???????将ｳ｡ｫｩ??将ｩ???将ｳ｡ｫﾀ??将ｩ?召ﾁ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8eda9c13f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edaba93f3f8faba9fd3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba9fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8eda9c13f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8eda9c13f3f8faaaa8fa2c33f3f8fabb3a1f0fb8fabb2fd3f8fabb3a1f0fb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8eda9c13f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edaba93f3f8faba9fd3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba9fd8fa2c1fd3f3f3f | ??????????????룇踪??æ???????룇蹕??å??룇蹕??å?∩????????????룇踪??æ???????룇踪??æ??ë＄???ë＄??????????????룇踪??æ???????룇蹕??å??룇蹕??å?∩??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8eda9c13f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edaba93f3f8faba9fd3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba9fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8eda9c13f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8eda9c13f3f8faaaa8fa2c33f3f8fabb3a1f0fb8fabb2fd3f8fabb3a1f0fb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8eda9c13f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edaba93f3f8faba9fd3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba9fd8fa2c1fd3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8eda9c13f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edaba93f3f8faba9fd3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba9fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8eda9c13f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8eda9c13f3f8faaaa8fa2c33f3f8fabb3a1f0fb8fabb2fd3f8fabb3a1f0fb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8eda9c13f3f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f8edaba93f3f8faba9fd3f3f8fabb3a1f2a2f8edabc03f3f8faba9fd8fa2c1fd3f3f3f | ??????????????룶끝地曝㈐??룵첂▣???????룶끝地曝ォ??룶₃??룶끝地曝ダ??룶₃룫집????????????룶끝地曝㈐??룵첂▣???????룶끝地曝㈐??룵첂▣??룶끝終룶끗?룶끝終룶끗????????????룶끝地曝㈐??룵첂▣???????룶끝地曝ォ??룶₃??룶끝地曝ダ??룶₃룫집??? |