同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff6fb3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fabc0a1f6fb3f3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9bf3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fabc0a1f6fb8fabb3a1f0fb8fab3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff6fb3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff6fb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff6fb3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fabc0a1f6fb3f3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9bf3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fabc0a1f6fb8fabb3a1f0fb8fab3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff6fb3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fabc0a1f6fb3f3f3f | ??????????????«³¡ðû«¿??«³¡ðû©Á¡?÷í«³?«¿??«³¡ðû©Á¡?öû??????«³¡ðû«¿??«³¡ðû©Á¡?÷í«³?«¿??«³¡ðû©Á¡?÷í«³?«¿??«³¡ðû«À¡öû??«³¡ðû«¿??«³¡ðû©Á¡?÷í«³?«¿??«³¡ðû©¿???«³¡ðû«¿??«³¡ðû«À¡öû«³¡ðû«???«³¡ðû«¿??«³¡ðû©Á¡?÷í«³?«¿??«³¡ðû©Á¡?öû?«³¡ðû«¿??«³¡ðû©Á¡?÷í«³?«¿??«³¡ðû©Á¡?÷í«³?«¿??«³¡ðû«À¡öû????????????«³¡ðû«¿??«³¡ðû©Á¡?÷í«³?«¿??«³¡ðû©Á¡?öû??????N????????????«³¡ðû«¿??«³¡ðû©Á¡?÷í«³?«¿??«³¡ðû©Á¡?öû??????«³¡ðû«¿??«³¡ðû©Á¡?÷í«³?«¿??«³¡ðû©Á¡?÷í«³?«¿??«³¡ðû«À¡öû??«³¡ðû«¿??«³¡ðû©Á¡?÷í«³?«¿??«³¡ðû©¿???«³¡ðû«¿??«³¡ðû«À¡öû«³¡ðû«???«³¡ðû«¿??«³¡ðû©Á¡?÷í«³?«¿??«³¡ðû©Á¡?öû?«³¡ðû«¿??«³¡ðû©Á¡?÷í«³?«¿??«³¡ðû©Á¡?÷í«³?«¿??«³¡ðû«À¡öû??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff6fb3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fabc0a1f6fb3f3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9bf3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fabc0a1f6fb8fabb3a1f0fb8fab3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff6fb3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff6fb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff6fb3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fabc0a1f6fb3f3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9bf3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fabc0a1f6fb8fabb3a1f0fb8fab3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff6fb3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fabc0a1f6fb3f3f3f | ??????????????将ｳ｡将ｿ??将ｳ｡娼ﾁ｡?ｫｳ?将ｿ??将ｳ｡娼ﾁ｡???????将ｳ｡将ｿ??将ｳ｡娼ﾁ｡?ｫｳ?将ｿ??将ｳ｡娼ﾁ｡?ｫｳ?将ｿ??将ｳ｡将ﾀ｡??将ｳ｡将ｿ??将ｳ｡娼ﾁ｡?ｫｳ?将ｿ??将ｳ｡娼ｿ???将ｳ｡将ｿ??将ｳ｡将ﾀ｡将ｳ｡将???将ｳ｡将ｿ??将ｳ｡娼ﾁ｡?ｫｳ?将ｿ??将ｳ｡娼ﾁ｡??将ｳ｡将ｿ??将ｳ｡娼ﾁ｡?ｫｳ?将ｿ??将ｳ｡娼ﾁ｡?ｫｳ?将ｿ??将ｳ｡将ﾀ｡????????????将ｳ｡将ｿ??将ｳ｡娼ﾁ｡?ｫｳ?将ｿ??将ｳ｡娼ﾁ｡???????N????????????将ｳ｡将ｿ??将ｳ｡娼ﾁ｡?ｫｳ?将ｿ??将ｳ｡娼ﾁ｡???????将ｳ｡将ｿ??将ｳ｡娼ﾁ｡?ｫｳ?将ｿ??将ｳ｡娼ﾁ｡?ｫｳ?将ｿ??将ｳ｡将ﾀ｡??将ｳ｡将ｿ??将ｳ｡娼ﾁ｡?ｫｳ?将ｿ??将ｳ｡娼ｿ???将ｳ｡将ｿ??将ｳ｡将ﾀ｡将ｳ｡将???将ｳ｡将ｿ??将ｳ｡娼ﾁ｡?ｫｳ?将ｿ??将ｳ｡娼ﾁ｡??将ｳ｡将ｿ??将ｳ｡娼ﾁ｡?ｫｳ?将ｿ??将ｳ｡娼ﾁ｡?ｫｳ?将ｿ??将ｳ｡将ﾀ｡??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff6fb3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fabc0a1f6fb3f3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9bf3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fabc0a1f6fb8fabb3a1f0fb8fab3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff6fb3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff6fb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff6fb3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fabc0a1f6fb3f3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9bf3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fabc0a1f6fb8fabb3a1f0fb8fab3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff6fb3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fabc0a1f6fb3f3f3f | ??????????????ë＄????ë＄??????í??ë＄??????????ë＄????ë＄??????í??ë＄??????í??ë＄??＊??ë＄????ë＄??????í??ë＄?????ë＄????ë＄??＊??＄????ë＄????ë＄??????í??ë＄?????ë＄????ë＄??????í??ë＄??????í??ë＄??＊????????????ë＄????ë＄??????í??ë＄??????????N????????????ë＄????ë＄??????í??ë＄??????????ë＄????ë＄??????í??ë＄??????í??ë＄??＊??ë＄????ë＄??????í??ë＄?????ë＄????ë＄??＊??＄????ë＄????ë＄??????í??ë＄?????ë＄????ë＄??????í??ë＄??????í??ë＄??＊??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff6fb3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fabc0a1f6fb3f3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9bf3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fabc0a1f6fb8fabb3a1f0fb8fab3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff6fb3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff6fb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff6fb3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fabc0a1f6fb3f3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9bf3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fabc0a1f6fb8fabb3a1f0fb8fab3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff6fb3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fabc0a1f6fb3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff6fb3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fabc0a1f6fb3f3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9bf3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fabc0a1f6fb8fabb3a1f0fb8fab3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff6fb3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff6fb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff6fb3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fabc0a1f6fb3f3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9bf3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fabc0a1f6fb8fabb3a1f0fb8fab3f3f3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff6fb3f8fabb3a1f0fb8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fa9c1a13ff7edabb33f8fabbf3f3f8fabb3a1f0fb8fabc0a1f6fb3f3f3f | ??????????????룶끝終룶엌?룶끝終룴점?杷コ?룶엌?룶끝終룴점?濯??????룶끝終룶엌?룶끝終룴점?杷コ?룶엌?룶끝終룴점?杷コ?룶엌?룶끝終룶웩濯??룶끝終룶엌?룶끝終룴점?杷コ?룶엌?룶끝終룴엌??룶끝終룶엌?룶끝終룶웩濯룶끝終룶???룶끝終룶엌?룶끝終룴점?杷コ?룶엌?룶끝終룴점?濯?룶끝終룶엌?룶끝終룴점?杷コ?룶엌?룶끝終룴점?杷コ?룶엌?룶끝終룶웩濯????????????룶끝終룶엌?룶끝終룴점?杷コ?룶엌?룶끝終룴점?濯??????N????????????룶끝終룶엌?룶끝終룴점?杷コ?룶엌?룶끝終룴점?濯??????룶끝終룶엌?룶끝終룴점?杷コ?룶엌?룶끝終룴점?杷コ?룶엌?룶끝終룶웩濯??룶끝終룶엌?룶끝終룴점?杷コ?룶엌?룶끝終룴엌??룶끝終룶엌?룶끝終룶웩濯룶끝終룶???룶끝終룶엌?룶끝終룴점?杷コ?룶엌?룶끝終룴점?濯?룶끝終룶엌?룶끝終룴점?杷コ?룶엌?룶끝終룴점?杷コ?룶엌?룶끝終룶웩濯??? |