同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fabc0a13f3f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c13f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fabc0a13f8fabb3a13f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada13f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fabc0a13f3f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c13f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fabc0a13f8fabb3a13f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada13f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fabc0a13f3f3f3f | ??????????????«³¡?«Á??«³¡?©Á¡¡ø«³¡?«Á??«³¡?©Á¡¡???????«³¡?«Á??«³¡?©Á¡¡ø«³¡?«Á??«³¡?©Á¡¡ø«³¡?«Á??«³¡?«À¡???«³¡?«Á??«³¡?©Á¡¡ø«³¡?«Á??«³¡?©Á??«³¡?«Á??«³¡?«À¡?«³¡?«¤???«³¡?«Á??«³¡?©Á¡¡ø«³¡?«Á??«³¡?©Á¡¡??«³¡?«Á??«³¡?©Á¡¡ø«³¡?«Á??«³¡?©Á¡¡ø«³¡?«Á??«³¡?«À¡?????????????«³¡?«Á??«³¡?©Á¡¡ø«³¡?«Á??«³¡?©Á¡¡???????N????????????«³¡?«Á??«³¡?©Á¡¡ø«³¡?«Á??«³¡?©Á¡¡???????«³¡?«Á??«³¡?©Á¡¡ø«³¡?«Á??«³¡?©Á¡¡ø«³¡?«Á??«³¡?«À¡???«³¡?«Á??«³¡?©Á¡¡ø«³¡?«Á??«³¡?©Á??«³¡?«Á??«³¡?«À¡?«³¡?«¤???«³¡?«Á??«³¡?©Á¡¡ø«³¡?«Á??«³¡?©Á¡¡??«³¡?«Á??«³¡?©Á¡¡ø«³¡?«Á??«³¡?©Á¡¡ø«³¡?«Á??«³¡?«À¡???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fabc0a13f3f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c13f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fabc0a13f8fabb3a13f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada13f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fabc0a13f3f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c13f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fabc0a13f8fabb3a13f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada13f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fabc0a13f3f3f3f | ??????????????将ｳ｡?将ﾁ??将ｳ｡?娼ﾁ｡ｭ｡ｫｳ｡?将ﾁ??将ｳ｡?娼ﾁ｡ｭ｡???????将ｳ｡?将ﾁ??将ｳ｡?娼ﾁ｡ｭ｡ｫｳ｡?将ﾁ??将ｳ｡?娼ﾁ｡ｭ｡ｫｳ｡?将ﾁ??将ｳ｡?将ﾀ｡???将ｳ｡?将ﾁ??将ｳ｡?娼ﾁ｡ｭ｡ｫｳ｡?将ﾁ??将ｳ｡?娼ﾁ??将ｳ｡?将ﾁ??将ｳ｡?将ﾀ｡?将ｳ｡?将､???将ｳ｡?将ﾁ??将ｳ｡?娼ﾁ｡ｭ｡ｫｳ｡?将ﾁ??将ｳ｡?娼ﾁ｡ｭ｡??将ｳ｡?将ﾁ??将ｳ｡?娼ﾁ｡ｭ｡ｫｳ｡?将ﾁ??将ｳ｡?娼ﾁ｡ｭ｡ｫｳ｡?将ﾁ??将ｳ｡?将ﾀ｡?????????????将ｳ｡?将ﾁ??将ｳ｡?娼ﾁ｡ｭ｡ｫｳ｡?将ﾁ??将ｳ｡?娼ﾁ｡ｭ｡???????N????????????将ｳ｡?将ﾁ??将ｳ｡?娼ﾁ｡ｭ｡ｫｳ｡?将ﾁ??将ｳ｡?娼ﾁ｡ｭ｡???????将ｳ｡?将ﾁ??将ｳ｡?娼ﾁ｡ｭ｡ｫｳ｡?将ﾁ??将ｳ｡?娼ﾁ｡ｭ｡ｫｳ｡?将ﾁ??将ｳ｡?将ﾀ｡???将ｳ｡?将ﾁ??将ｳ｡?娼ﾁ｡ｭ｡ｫｳ｡?将ﾁ??将ｳ｡?娼ﾁ??将ｳ｡?将ﾁ??将ｳ｡?将ﾀ｡?将ｳ｡?将､???将ｳ｡?将ﾁ??将ｳ｡?娼ﾁ｡ｭ｡ｫｳ｡?将ﾁ??将ｳ｡?娼ﾁ｡ｭ｡??将ｳ｡?将ﾁ??将ｳ｡?娼ﾁ｡ｭ｡ｫｳ｡?将ﾁ??将ｳ｡?娼ﾁ｡ｭ｡ｫｳ｡?将ﾁ??将ｳ｡?将ﾀ｡???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fabc0a13f3f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c13f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fabc0a13f8fabb3a13f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada13f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fabc0a13f3f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c13f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fabc0a13f8fabb3a13f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada13f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fabc0a13f3f3f3f | ??????????????ë?ï??ë?æ´§ë?ï??ë?æ´???????ë?ï??ë?æ´§ë?ï??ë?æ´§ë?ï??ë?ì???ë?ï??ë?æ´§ë?ï??ë?æ??ë?ï??ë?ì?ë?â???ë?ï??ë?æ´§ë?ï??ë?æ´??ë?ï??ë?æ´§ë?ï??ë?æ´§ë?ï??ë?ì?????????????ë?ï??ë?æ´§ë?ï??ë?æ´???????N????????????ë?ï??ë?æ´§ë?ï??ë?æ´???????ë?ï??ë?æ´§ë?ï??ë?æ´§ë?ï??ë?ì???ë?ï??ë?æ´§ë?ï??ë?æ??ë?ï??ë?ì?ë?â???ë?ï??ë?æ´§ë?ï??ë?æ´??ë?ï??ë?æ´§ë?ï??ë?æ´§ë?ï??ë?ì???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fabc0a13f3f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c13f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fabc0a13f8fabb3a13f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada13f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fabc0a13f3f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c13f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fabc0a13f8fabb3a13f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada13f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fabc0a13f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fabc0a13f3f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c13f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fabc0a13f8fabb3a13f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada13f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada13f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fabc0a13f3f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c13f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fabc0a13f8fabb3a13f8faba43f3f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada13f3f8fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fa9c1a1ada1f88fabb3a13f8fabc13f3f8fabb3a13f8fabc0a13f3f3f3f | ??????????????룶끝?룶절?룶끝?룴점?杷コ?룶절?룶끝?룴점????????룶끝?룶절?룶끝?룴점?杷コ?룶절?룶끝?룴점?杷コ?룶절?룶끝?룶웩???룶끝?룶절?룶끝?룴점?杷コ?룶절?룶끝?룴절?룶끝?룶절?룶끝?룶웩?룶끝?룶｝??룶끝?룶절?룶끝?룴점?杷コ?룶절?룶끝?룴점???룶끝?룶절?룶끝?룴점?杷コ?룶절?룶끝?룴점?杷コ?룶절?룶끝?룶웩?????????????룶끝?룶절?룶끝?룴점?杷コ?룶절?룶끝?룴점????????N????????????룶끝?룶절?룶끝?룴점?杷コ?룶절?룶끝?룴점????????룶끝?룶절?룶끝?룴점?杷コ?룶절?룶끝?룴점?杷コ?룶절?룶끝?룶웩???룶끝?룶절?룶끝?룴점?杷コ?룶절?룶끝?룴절?룶끝?룶절?룶끝?룶웩?룶끝?룶｝??룶끝?룶절?룶끝?룴점?杷コ?룶절?룶끝?룴점???룶끝?룶절?룶끝?룴점?杷コ?룶절?룶끝?룴점?杷コ?룶절?룶끝?룶웩???? |