ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f8fabb33f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f8fabb33f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f8fabb33f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f8fabb33f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f8fabb33f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f8fabb33f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????«³???????????????«£©°?«³?????«£«¤???????«³??????«£«¤???????«³?????????????????????????????????????????????????«³???????????????«£©°?«³?????«£«¤???????«³??????«£«¤???????«³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³???????????????«£©°?«³?????«£«¤???????«³??????«£«¤???????«³?????????????????????????????????????????????????«³???????????????«£©°?«³?????«£«¤???????«³??????«£«¤???????«³????????????????????????????????????????????????????????N????????????«³???????????????«£©°?«³?????«£«¤???????«³??????«£«¤???????«³?????????????????????????????????????????????????«³???????????????«£©°?«³?????«£«¤???????«³??????«£«¤???????«³?????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f8fabb33f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f8fabb33f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f8fabb33f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f8fabb33f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f8fabb33f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f8fabb33f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????将ｳ???????????????将｣娼ｰ?将ｳ?????将｣将､???????将ｳ??????将｣将､???????将ｳ?????????????????????????????????????????????????将ｳ???????????????将｣娼ｰ?将ｳ?????将｣将､???????将ｳ??????将｣将､???????将ｳ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ???????????????将｣娼ｰ?将ｳ?????将｣将､???????将ｳ??????将｣将､???????将ｳ?????????????????????????????????????????????????将ｳ???????????????将｣娼ｰ?将ｳ?????将｣将､???????将ｳ??????将｣将､???????将ｳ????????????????????????????????????????????????????????N????????????将ｳ???????????????将｣娼ｰ?将ｳ?????将｣将､???????将ｳ??????将｣将､???????将ｳ?????????????????????????????????????????????????将ｳ???????????????将｣娼ｰ?将ｳ?????将｣将､???????将ｳ??????将｣将､???????将ｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f8fabb33f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f8fabb33f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f8fabb33f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f8fabb33f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f8fabb33f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f8fabb33f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????ë???????????????äÞ?ë?????äâ???????ë??????äâ???????ë?????????????????????????????????????????????????ë???????????????äÞ?ë?????äâ???????ë??????äâ???????ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë???????????????äÞ?ë?????äâ???????ë??????äâ???????ë?????????????????????????????????????????????????ë???????????????äÞ?ë?????äâ???????ë??????äâ???????ë????????????????????????????????????????????????????????N????????????ë???????????????äÞ?ë?????äâ???????ë??????äâ???????ë?????????????????????????????????????????????????ë???????????????äÞ?ë?????äâ???????ë??????äâ???????ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f8fabb33f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f8fabb33f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f8fabb33f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f8fabb33f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f8fabb33f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f8fabb33f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f8fabb33f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f8fabb33f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f8fabb33f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f8fabb33f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f8fabb33f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b03f8fabb33f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f8faba38faba43f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????룶끗??????????????룶즽ŉ?룶끗????룶즽イ???????룶끗?????룶즽イ???????룶끗????????????????????????????????????????????????룶끗??????????????룶즽ŉ?룶끗????룶즽イ???????룶끗?????룶즽イ???????룶끗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끗??????????????룶즽ŉ?룶끗????룶즽イ???????룶끗?????룶즽イ???????룶끗????????????????????????????????????????????????룶끗??????????????룶즽ŉ?룶끗????룶즽イ???????룶끗?????룶즽イ???????룶끗???????????????????????????????????????????????????????N????????????룶끗??????????????룶즽ŉ?룶끗????룶즽イ???????룶끗?????룶즽イ???????룶끗????????????????????????????????????????????????룶끗??????????????룶즽ŉ?룶끗????룶즽イ???????룶끗?????룶즽イ???????룶끗????????????????????????????????????????????????????????????????????