同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd3f8fabb38fa2c23f3f8fabbffd3f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd3f8fabb38fa2c23f3f8fabbffd3f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd3f8fabb38fa2c23f3f8fabbffd3f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????«²ý??«²ý?«³¢Â??«¿ý?«³¢Â???????????????????«²ý??«²ý?«³¢Â??«¿ý?«³¢Â???????«²ý??«³¢Â????N????????????«²ý??«²ý?«³¢Â??«¿ý?«³¢Â?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd3f8fabb38fa2c23f3f8fabbffd3f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd3f8fabb38fa2c23f3f8fabbffd3f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd3f8fabb38fa2c23f3f8fabbffd3f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????将イ???将イ??将ウ召ツ??将ソ??将ウ召ツ???????????????????将イ???将イ??将ウ召ツ??将ソ??将ウ召ツ???????将イ???将ウ召ツ????N????????????将イ???将イ??将ウ召ツ??将ソ??将ウ召ツ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd3f8fabb38fa2c23f3f8fabbffd3f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd3f8fabb38fa2c23f3f8fabbffd3f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd3f8fabb38fa2c23f3f8fabbffd3f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????è??è?ë¡??í?ë¡???????????????????è??è?ë¡??í?ë¡???????è??ë¡????N????????????è??è?ë¡??í?ë¡?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd3f8fabb38fa2c23f3f8fabbffd3f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd3f8fabb38fa2c23f3f8fabbffd3f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd3f8fabb38fa2c23f3f8fabbffd3f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd3f8fabb38fa2c23f3f8fabbffd3f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd3f8fabb38fa2c23f3f8fabbffd3f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2fd3f3f8fabb2fd3f8fabb38fa2c23f3f8fabbffd3f8fabb38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룶끗??룶끗?룶퀛◈??룶웡?룶퀛◈???????????????????룶끗??룶끗?룶퀛◈??룶웡?룶퀛◈???????룶끗??룶퀛◈????N????????????룶끗??룶끗?룶퀛◈??룶웡?룶퀛◈?????????? |