同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????«²?¡ÞªÐ??????????????????«²?¡ÞªÐ?????????????????«²?¡ÞªÐ????????«²???«²¡¯??????????????????«²?¡ÞªÐ??????????????????«²?¡ÞªÐ?????????????????«²?¡ÞªÐ????????«²???«²¡¯????????N????????????«²?¡ÞªÐ??????????????????«²?¡ÞªÐ?????????????????«²?¡ÞªÐ????????«²???«²¡¯????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????将イ?。゙宵ミ??????????????????将イ?。゙宵ミ?????????????????将イ?。゙宵ミ????????将イ???将イ。ッ??????????????????将イ?。゙宵ミ??????????????????将イ?。゙宵ミ?????????????????将イ?。゙宵ミ????????将イ???将イ。ッ????????N????????????将イ?。゙宵ミ??????????????????将イ?。゙宵ミ?????????????????将イ?。゙宵ミ????????将イ???将イ。ッ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????è?±Ñ??????????????????è?±Ñ?????????????????è?±Ñ????????è???è¨??????????????????è?±Ñ??????????????????è?±Ñ?????????????????è?±Ñ????????è???è¨????????N????????????è?±Ñ??????????????????è?±Ñ?????????????????è?±Ñ????????è???è¨????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ޏ?????????????????????????ޏ????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????ޏ????????????????????????ޏ?????????????????????????????N?????????????????ޏ?????????????????????????ޏ????????????????????????ޏ?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb2a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룶깰◇룵仇?????????????????룶깰◇룵仇????????????????룶깰◇룵仇???????룶깰??룶깹??????????????????룶깰◇룵仇?????????????????룶깰◇룵仇????????????????룶깰◇룵仇???????룶깰??룶깹????????N????????????룶깰◇룵仇?????????????????룶깰◇룵仇????????????????룶깰◇룵仇???????룶깰??룶깹????????? |