同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb13f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb13f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb13f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb13f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb13f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb13f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????«²?¢ì«±???«£¢±?«±???????«²?¢ì«®?¢ë?????????????????????«²?¢ì«±???«£¢±?«±???????«²?¢ì«®?¢ë????????????????????????????????????????????????????????????????????«²?¢ì«±???«£¢±?«±???????«²?¢ì«®?¢ë?????????????????????«²?¢ì«±???«£¢±?«±???????«²?¢ì«®?¢ë???????????????????????????????????N????????????«²?¢ì«±???«£¢±?«±???????«²?¢ì«®?¢ë?????????????????????«²?¢ì«±???«£¢±?«±???????«²?¢ì«®?¢ë??????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb13f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb13f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb13f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb13f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb13f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb13f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????将ｲ?召?ｫｱ???将｣召ｱ?将ｱ???????将ｲ?召?ｫｮ?召?????????????????????将ｲ?召?ｫｱ???将｣召ｱ?将ｱ???????将ｲ?召?ｫｮ?召????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ?召?ｫｱ???将｣召ｱ?将ｱ???????将ｲ?召?ｫｮ?召?????????????????????将ｲ?召?ｫｱ???将｣召ｱ?将ｱ???????将ｲ?召?ｫｮ?召???????????????????????????????????N????????????将ｲ?召?ｫｱ???将｣召ｱ?将ｱ???????将ｲ?召?ｫｮ?召?????????????????????将ｲ?召?ｫｱ???将｣召ｱ?将ｱ???????将ｲ?召?ｫｮ?召??????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb13f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb13f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb13f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb13f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb13f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb13f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????è?ªé???ä¸?é???????è?ªç?º?????????????????????è?ªé???ä¸?é???????è?ªç?º????????????????????????????????????????????????????????????????????è?ªé???ä¸?é???????è?ªç?º?????????????????????è?ªé???ä¸?é???????è?ªç?º???????????????????????????????????N????????????è?ªé???ä¸?é???????è?ªç?º?????????????????????è?ªé???ä¸?é???????è?ªç?º??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb13f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb13f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb13f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb13f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb13f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb13f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????쏫???????????????????????????쏫????????????????????????????????쏫???????????????????????????쏫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫???????????????????????????쏫????????????????????????????????쏫???????????????????????????쏫????????????????????????????????????????N??????????????????쏫???????????????????????????쏫????????????????????????????????쏫???????????????????????????쏫???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb13f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb13f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb13f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb13f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb13f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabb13f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ec8fabae3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룶깰룫鷹ケ???룶즽∮?룶괄??????룶깰룫鷹ギ?룫熉????????????????????룶깰룫鷹ケ???룶즽∮?룶괄??????룶깰룫鷹ギ?룫熉???????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰룫鷹ケ???룶즽∮?룶괄??????룶깰룫鷹ギ?룫熉????????????????????룶깰룫鷹ケ???룶즽∮?룶괄??????룶깰룫鷹ギ?룫熉??????????????????????????????????N????????????룶깰룫鷹ケ???룶즽∮?룶괄??????룶깰룫鷹ギ?룫熉????????????????????룶깰룫鷹ケ???룶즽∮?룶괄??????룶깰룫鷹ギ?룫熉?????????????????????????????????????????????????????????? |