同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????«²?¢Ä?¢Ì??¡Þ«²?????????«²?????¡Þ«²????????????«²?¢Ä?¢Ì??¡Þ«²?????????«²?????¡Þ«²???????????«²?¢Ä?¢Ì??¡Þ«²???????????????????????????«²?¢Ä?¢Ì??¡Þ«²?????????«²?????¡Þ«²????????????«²?¢Ä?¢Ì??¡Þ«²?????????«²?????¡Þ«²???????????«²?¢Ä?¢Ì??¡Þ«²?????????????????N????????????«²?¢Ä?¢Ì??¡Þ«²?????????«²?????¡Þ«²????????????«²?¢Ä?¢Ì??¡Þ«²?????????«²?????¡Þ«²???????????«²?¢Ä?¢Ì??¡Þ«²?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????将イ?召ト?「フ??。゙将イ?????????将イ?????。゙将イ????????????将イ?召ト?「フ??。゙将イ?????????将イ?????。゙将イ???????????将イ?召ト?「フ??。゙将イ???????????????????????????将イ?召ト?「フ??。゙将イ?????????将イ?????。゙将イ????????????将イ?召ト?「フ??。゙将イ?????????将イ?????。゙将イ???????????将イ?召ト?「フ??。゙将イ?????????????????N????????????将イ?召ト?「フ??。゙将イ?????????将イ?????。゙将イ????????????将イ?召ト?「フ??。゙将イ?????????将イ?????。゙将イ???????????将イ?召ト?「フ??。゙将イ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????è?¿?¬??±è?????????è?????±è????????????è?¿?¬??±è?????????è?????±è???????????è?¿?¬??±è???????????????????????????è?¿?¬??±è?????????è?????±è????????????è?¿?¬??±è?????????è?????±è???????????è?¿?¬??±è?????????????????N????????????è?¿?¬??±è?????????è?????±è????????????è?¿?¬??±è?????????è?????±è???????????è?¿?¬??±è?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ޏ????????????????????ޏ???????????????????????????ޏ????????????????????ޏ??????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????ޏ????????????????????ޏ???????????????????????????ޏ????????????????????ޏ??????????????????????????ޏ???????????????????N?????????????????????????ޏ????????????????????ޏ???????????????????????????ޏ????????????????????ޏ??????????????????????????ޏ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3fa1de8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룶깰룫츳▩??◇룶깰????????룶깰????◇룶깰???????????룶깰룫츳▩??◇룶깰????????룶깰????◇룶깰??????????룶깰룫츳▩??◇룶깰??????????????????????????룶깰룫츳▩??◇룶깰????????룶깰????◇룶깰???????????룶깰룫츳▩??◇룶깰????????룶깰????◇룶깰??????????룶깰룫츳▩??◇룶깰????????????????N????????????룶깰룫츳▩??◇룶깰????????룶깰????◇룶깰???????????룶깰룫츳▩??◇룶깰????????룶깰????◇룶깰??????????룶깰룫츳▩??◇룶깰????????????????? |