同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb28fa2ec3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb28fa2ec3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb28fa2ec3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????«²??«²¢ì?«£???«±??«©???????????????????????????????????????«²??«²¢ì?«£???«±??«©?????????????????????????????N????????????«²??«²¢ì?«£???«±??«©?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb28fa2ec3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb28fa2ec3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb28fa2ec3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????将ｲ??将ｲ召?将｣???将ｱ??将ｩ???????????????????????????????????????将ｲ??将ｲ召?将｣???将ｱ??将ｩ?????????????????????????????N????????????将ｲ??将ｲ召?将｣???将ｱ??将ｩ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb28fa2ec3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb28fa2ec3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb28fa2ec3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????è??èª?ä???é??å???????????????????????????????????????è??èª?ä???é??å?????????????????????????????N????????????è??èª?ä???é??å?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb28fa2ec3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb28fa2ec3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb28fa2ec3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb28fa2ec3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb28fa2ec3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb28fa2ec3f8faba33f3f3f8fabb13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룶깰?룶쾹??룶???룶괄?룶⅝??????????????????????????????????????룶깰?룶쾹??룶???룶괄?룶⅝????????????????????????????N????????????룶깰?룶쾹??룶???룶괄?룶⅝????????????????????????????? |