同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????«²????«²??«À¢Ä¢Â???????«²????«²????????«²????«²??«À¢Ä¢Â???????«²????«²???????????????????????????????????????«²????«²??«À¢Ä¢Â???????«²????«²????????«²????«²??«À¢Ä¢Â???????«²????«²???????????????????????????????????????????????????????????????????«²????«²??«À¢Ä¢Â???????«²????«²????????«²????«²??«À¢Ä¢Â???????«²????«²???????????????????????????????????????«²????«²??«À¢Ä¢Â???????«²????«²????????«²????«²??«À¢Ä¢Â???????«²????«²????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????«²????«²??«À¢Ä¢Â???????«²????«²????????«²????«²??«À¢Ä¢Â???????«²????«²???????????????????????????????????????«²????«²??«À¢Ä¢Â???????«²????«²????????«²????«²??«À¢Ä¢Â???????«²????«²?????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????将ｲ????将ｲ??将ﾀ召ﾄ召ﾂ???????将ｲ????将ｲ????????将ｲ????将ｲ??将ﾀ召ﾄ召ﾂ???????将ｲ????将ｲ???????????????????????????????????????将ｲ????将ｲ??将ﾀ召ﾄ召ﾂ???????将ｲ????将ｲ????????将ｲ????将ｲ??将ﾀ召ﾄ召ﾂ???????将ｲ????将ｲ???????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ????将ｲ??将ﾀ召ﾄ召ﾂ???????将ｲ????将ｲ????????将ｲ????将ｲ??将ﾀ召ﾄ召ﾂ???????将ｲ????将ｲ???????????????????????????????????????将ｲ????将ｲ??将ﾀ召ﾄ召ﾂ???????将ｲ????将ｲ????????将ｲ????将ｲ??将ﾀ召ﾄ召ﾂ???????将ｲ????将ｲ????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????将ｲ????将ｲ??将ﾀ召ﾄ召ﾂ???????将ｲ????将ｲ????????将ｲ????将ｲ??将ﾀ召ﾄ召ﾂ???????将ｲ????将ｲ???????????????????????????????????????将ｲ????将ｲ??将ﾀ召ﾄ召ﾂ???????将ｲ????将ｲ????????将ｲ????将ｲ??将ﾀ召ﾄ召ﾂ???????将ｲ????将ｲ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????è????è??ì¿¡???????è????è????????è????è??ì¿¡???????è????è???????????????????????????????????????è????è??ì¿¡???????è????è????????è????è??ì¿¡???????è????è???????????????????????????????????????????????????????????????????è????è??ì¿¡???????è????è????????è????è??ì¿¡???????è????è???????????????????????????????????????è????è??ì¿¡???????è????è????????è????è??ì¿¡???????è????è????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????è????è??ì¿¡???????è????è????????è????è??ì¿¡???????è????è???????????????????????????????????????è????è??ì¿¡???????è????è????????è????è??ì¿¡???????è????è?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ď????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????ď????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď????????????????????????????????????????????ď????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabc08fa2c48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????룶깰???룶깰?룶핊◐룫집??????룶깰???룶깰???????룶깰???룶깰?룶핊◐룫집??????룶깰???룶깰??????????????????????????????????????룶깰???룶깰?룶핊◐룫집??????룶깰???룶깰???????룶깰???룶깰?룶핊◐룫집??????룶깰???룶깰??????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰???룶깰?룶핊◐룫집??????룶깰???룶깰???????룶깰???룶깰?룶핊◐룫집??????룶깰???룶깰??????????????????????????????????????룶깰???룶깰?룶핊◐룫집??????룶깰???룶깰???????룶깰???룶깰?룶핊◐룫집??????룶깰???룶깰???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????룶깰???룶깰?룶핊◐룫집??????룶깰???룶깰???????룶깰???룶깰?룶핊◐룫집??????룶깰???룶깰??????????????????????????????????????룶깰???룶깰?룶핊◐룫집??????룶깰???룶깰???????룶깰???룶깰?룶핊◐룫집??????룶깰???룶깰????????????????????????????????????????????????????????? |